Sailing away

[EN]  We said "Good bye" to summer, but that doesn't mean we say "Good bye" to shorts and t-shirts. So here is a little sailor outfit that I feel very comfortable in.

    Soon you'll see the outfit that I have started to wear during these days. The chilly mornings came along and so did the nostalgia and the jackets :) .

    But the most important thing that autumn brought into my life is the joy, the happiness and the good mood. I have butterflies in my stomach and a silly smile on my face all day long...
I can't explain it, only enjoy it why it last! I never felt so good in a veeeeery long time (since I had a crush on Usher, actually - let me tell you that this was 10 years ago ).

I was wearing Zara shorts and t-shirt, Lacoste sneakers, Mango bag and Vulpilandia necklace!

[RO] Desi ne-am luat ramas bun de la vara asta nu trebuie sa insemne ca ne-am luat ramas bun si de la tricouri si pantaloni scurti. Asa ca va prezint o tinuta cu tenta marinareasca pe care am purtat-o zilele trecute.

    In curand o sa incep sa postez tinutele pe care am inceput sa le port deja. Diminetile racoroase de toamna au adus pe langa nostalgie si jachetele de toamna.

    Dar cel mai important lucru pe care toamna aceasta mi l-a adus este buna dispozitie. Am fluturi in stomac si un zambet prostesc pe fata pe care nu-l pot explica. Dar ma pot bucura de ele cat timp dureaza inca. Nu am mai avut o dispozitie asa buna de fooooarte mult timp (cred ca de cand facusem o pasiune pentru Usher, si asta se intampla cam cu 10 ani in urma). Ceea ce am vrut sa spun prin asta e ca ma simt ca o adolescenta cu o imaginatie foarte bogata.

Sporty chic!

[EN]  I know that you don't see very often this kind of outfits on my blog but I have to admit that this is what I wear pretty much every day (is kind of hard to wear something else when you have a toddler and you're in a constant rush). I have a lot of sport shoes, sandals, bags and t-shirts and I have to say that all my sport articles are from Adidas. I am a huge fan of Adidas brand, especially the classic/retro  collections.

    So this is how I look on a normal day (no shooting planned), spending time outside with my baby! To be honest I have to admit that I put a little lipstick for the photos.

I was wearing Zara skort, Stradivarius T-shirt, Adidas sandals and bag!

[RO]  Stiu ca nu vedeti foarte des genul acesta de tinute pe blogul meu, dar trebuie sa recunosc ca asta este cam ceea ce port in fiecare zi (este destul de dificil sa porti altceva cand ai un copil mic ce alearga intr-una si tot timpul esti grabita). Am foarte multe perechi de incaltamine, genti si tricouri sport si toate sunt Adidas. Sunt un mare fan al acestui brand, in special al colectiilor retro.

    Deci asa ma puteti intalni pe strada intr-o zi normala pentru mine (cand nu am planificata nicio sedinta foto), petrecand timp in aer liber cu fetita mea. Ca sa fiu sincera trebuie sa recunosc ca m-am dat cu ruj doar pentru aceste poze, noroc ca il aveam prin geanta!