The Street: Glow
Showing posts with label Glow. Show all posts
Showing posts with label Glow. Show all posts

Wednesday, May 29, 2013

Grey area

[EN] I hate the grey area. When you don't know for sure, when you're not certain... And I am also not a big fan of probation period.

    Well, I am in the grey area right now. Literally and figuratively,  as you can see beneath. This rainy and cloudy days are not helping at all.

    Enjoy the pictures!

I was wearing H&M skirt, Mango socks, Glow dress wore as a t-shirt, Zara bag! 







[RO]   Nu mi-a placut niciodata sentimentul de nesigurata si incapacitatea de a controla lucrurile ce mi se intampla mie. De asemenea nu sunt un mare fan al perioadelor de proba...

   Cu toate acestea, astazi ma gasesc intr-o astfel de situatie, atat la propriu cat si la figurat dupa cum puteti vedea in pozele de mai sus. Si trebuie sa mai spun ca vremea de afara nu ma prea ajuta. Toate zilele aceste ploioase in innorate nu te ajuta prea mult daca ai moralul la pamant.

Monday, May 20, 2013

Industrial look

[EN]  How was your weekend? Mine was great. I spent a lot of time with my family (we decided to take long walks, no car this weekend ). So imagine the time spent from home to the park or downtown... nothing else to do than chatting with my husband and fooling around with my baby girl.

    On the other hand there was the time spent with my girlfriend.  She is so sweet and disturbed in a very cute way. Sometimes she is adorable but sometimes she is so harsh with herself and then shes not so sweet anymore. 

Thank you KK Pgotography for this wonderful photo session!

I was wearing Glow T-shirt dress, Mango socks, Musette bag, Stradivarius jacket and boots from a local boutique!













[RO]  Cum a fost weekend-ul vostru? Al meu a fost minunat! Am petrecut foarte mult timp impreuna cu familia mea. Am decis sa renuntam weekend-ul acesta la masina si sa ne plimbam pe jos. Imaginati-va cat timp am petrecut impreuna plimbandu-ne pe jos de acasa pana in parc sau pana in centrul orasului.
    Am avut ocazia sa palavragesc mai mult cu sotul meu, sa ma prostesc cu fetita mea pe drum... Mi mi se pare ca de obicei tot timpul sunt pe fuga. Niciodata nu am timp sa ma relaxez, asa ca plimbarile acestea lungi m-au ajutat foarte mult.

   Pe partea cealalta a mai fost timpul petrcut cu prietena mea. Ea este o fata asa simpatica si deosebita, bineinteles in modul cel mai frumos posibil. Este adorabila, dar cateodata este asa dura cu ea si din pacate asta nu este o latura frumoasa a ei, nu o avantajeaza deloc.

Bineinteles  mai trebuie sa-i multumesc Klaudiei pentru minunatele fotografii! Puteti gasi mai multe dintre lucrarile ei aici!

Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...