If you like it you have to love it

[EN] The items that compose my outfit today are a gift from ZARA. As I was telling my Romanian readers on a preview post, Zara launched their online store for Romanian shoppers and gave several of us an advance of two days to enjoy this experience . This being said I would like to share whit you the wonderful clothe I bought from Zara online shop.

   You can find more about this experience here.

   I also have to thank Bianca for this lovely boho necklace! You can find more HERE!


I was wearing all Zara except the boots and the handmade bag and necklace!

[RO]  Asa cum am promis revin cu un outfit compus din hainele pe care le-am achizitionat de pe site-ul online Zara. V-am povestit zilele trecute despre campania lansata de promovare a site-ului Zara Romania si acestea sunt  roadele ei.

    In schimb pentru colierul acesta din piele trebuie sa-i multumesc Biancai! Mai multe bijuterii hand made create de ea gasiti AICI!

    Nu am crezut ca voi apela atat de curand la acest fel de shopping, dar in timpul unei incursiuni in magazinul fizic Zara din Timisoara am pus ochii pe o camasa de matase foarte frumoasa, dar am fost foarte indecisa... In primul rand cu privire la aspectul practic, desi era foarte frumoasa nu o vedeam purtand-o in fiecare zi deoarece materialul era destul de pretentios, in al doilea rand pretul era destul de mare si in al treilea rand camasa impunea un anumit stil, deci eram destul de limitata in ceea ce priveste combinatiile pe care le puteam face. Si atata m-am plimbat cu ea, pana la cabina, am last-o acolo dupa care m-am intors s-o recuperez. In drum spre casa de marcaj am abandonat-o din nou pe un stativ iar in timp ce stateam la casa pentru a plati alte haine m-am hotarat s-o iau. Si am dus-o pana la casa unde in ultimul moment am abandonat-o pe primul stativ (din motive ce nu pot fi enuntate pe blog :) ).

    Stand la coada si uitandu-ma la ea incercam sa ma conving ca e ok, ca nu am nevoie de ea cand o tipa ce se invartea cu alte 2 prietene de-ale ei pe acolo a infascat-o si a aruncat-o peste tricoul ei in fata unei oglinzi. A dat-o jos, s-a uitat la ea ca la o carpa si a zis... "hmm, merge..."! Atata doar, "merge"". Si a luat-o si s-a pus in spatele meu la coada, camasa s-a dus. Bineinteles ca dupa ce am terminat treaba ce am avut-o am dat fuga inapoi la stand sa iau o alta, dar nu mai aveau decat o singura camasa marimea L. In momentul acela am fost atat de recunoscatoare ca am la dispozitie magazinul online incat am putut sa dorm linistita in noaptea aceea :).

Good people deserves to die happy

[EN]  A few days ago while I was waiting for my friends on a bench in a par an old lady came and sat on the bench in front of me. Before I carry on whit my story let me tell you that I am not a very sociable girl and I don't like to talk to strangers or people I am not very closed to (I can count on my fingers the people the I feel comfortable around ). Anyway let's go back to the old lady in the park...

    So she sat on the bench in front of me and start talking to me. She told me that she just got back from the church and how that's the only "fun" she's having. She is very old and can't walk properly, and that her daughter treats her very bad and don't let her out of the apartment or chatting whit neighbors  or anyone in the matter in fact.

    She seemed to me very sad and she told me that she is all alone and can't take the loneliness anymore and she just want to talk to anybody, and not to think that she's crazy or anything... And we talked!

    So please don't neglect your elders now that you are on your on, young and powerful. The way you needed them when you were children is the way they need you now. They just want somebody to talk to and to feel useful. Just give your mum, father and grandmother, aunt or uncle, godmother or anybody you grew up with, a call and ask how they are doing if you cant stop by their house whit a cake.

I was wearing H&M knitwear, Zara Jeans, Bershka ankle boots, denim lather, hand made bag and trifted hat!

The winner of a super cute hand made apron is Adriana Roxana! Congratulations!
Castigatoarea sortului este Adriana Roxana! Felicitari!

Pentru mai multe detalii legate de tragerea la sorti vizitati The Muffin Fairy!

[RO] Acum cateva zile in timp ce-mi asteptam prietenele pe o banca in parc, s-a apropiat de mine si s-a asezat vis-a-vis o doamna foarte in varsta care a inceput sa vorbeasca cu mine. Inainte sa continui povestirea vreau sa va spun ca eu nu sunt foarte sociabila si nu ma simt confortabil in compania persoanelor care nu-mi sunt foarte apropiate, nu intru in discutii cu strainii si nu socializez prea mult in afara cercului meu foarte restrans. Haideti sa ne intoarcem la intamplarea din parc...

    Asadar batrana s-a asezat in fata mea si a inceput sa-mi spuna ca doar ce s-a intors de la biserica, si cum slujba de duminica este singura ei "distractie". Nu prea iese din casa deoarece merge foarte greu si pe deasupra fiica se poarta destul de urat cu ea si nu-i da voie sa iasa din apartament sau sa socializeze cu vecinii sau cu oamenii din parc.

    Mi s-a parut foarte trista. Mi-a zis ca se simte foarte singura si nu mai suporta singuratatea. Nu-si doreste decat sa schimbe cateva vorbe cu oricine si sa nu cred ca e nebuna sau are vreo problema, doar ca nu mai suporta sa stea singura inchisa in casa toata ziua... Si am povestit, am ascultat-o povestindu-mi, defapt.

    Va rog nu va neglijati batranii. Acestia au nevoie acum de voi tot atata cat ati avut voi de ei cand erati copii. Nu vor sa se simta abandonati, vor sa fie utili si nu sa se simta o povara. Dati-le un telefon parintilor, bunicilor, matusilor, unchilor, nasilor sau oricarei persoane v-a fost alaturi in viata si intrebati-i cei mai fac, asta in cazul in care nu puteti sa le faceti o vizita cu o prajitura buna.

Dear Zara,

For my Romanian readers!

  Dupa cum cred ca deja ati aflat, astazi are loc lansarea magazinului online Zara! Campania a fost una deosebita din punctul meu de vedere deoarece a implicat o comunitate online foarte mare.

    Cum am ajuns eu implicata in aceasta campanie?! 

    Bineinteles de bunavoie si nesilita de nimeni in schimb cu foarte mult scepticism... pana acum cateva zile cand primesc la birou un voucher din partea ZARA. Vocherul a venit ambalat frumos intr-o cutiuta eleganta, cutiuta ambalata intr-o hartie, si tot pachetul invelit intr-o punga de plastic sigilata pe care mi-a livrat-o baiatul de la firma de curierat... Orice urma de scepticism s-a evaporat instantaneu cand am deschis coletul! 

    Voucherul anunta lanseara magazinului online si ne dadea un avans de 2 zile celor privilegiati  pentru a ne bucura in premiera de aceasta experienta si de a reusi sa o impartasim cu voi.

    Numai va puteti imagina entuziasmul meu... E ca si cand i-as fi dat voie fetitei mele sa-si aleaga tot ce vrea dintr-o cofetarie!

    Partea cea mai frumoasa e ca iti comanzi online produsele, acestea iti sunt livrate fie acasa fie la cel mai apropiat magazin Zara, le poti proba si combina cu restul garderobei tale si daca cumva marimea sau croiul nu s-au potrivit siluetei tale, sau pur si simplu nu iti place cum iti vine o pereche de blugi sau un cardigan, le poti returna... no strings attached!

    Ce cadouri minunate poti sa faci celor dragi aflati in alte orase ... cu cateva clicuri poti sa expediezi cadourile perfecte prietenelor tale, fratilor, parintilor sau poti sa inlocuiesti clasicele biletele de dragoste anonime cu posete sau esarfe foarte chic...

    Deci sa revenim la subiect!

    Eu zic sa dati si voi o raita prin Shop Online Zara, sigur veti fi inspirati!

    Sa va arat ce mi-a facut mie ziua mai frumoasa alaltaieri:

TOP VOLANE

PANTALON BAGGY

JACHETĂ FĂRĂ NASTURI

BLUZĂ BRODATĂ CU GULER ÎNALT

Sper sa revin saptamana viitoare cu un outfit post compus din elementele de mai sus!

Yay, can't wait!

Where my wings used to be

[EN]  I took these photos a while ago. I know that you are familiar whit Ma'moiselle Couture from my preview posts and now she's back. You can find more outfits whit Ma'moiselle Couture HERE and HERE

     This dress is fabulous. I wouldn't dare to wear it    on a regular bases but it made me feel great during the shoot. You can find this dress HERE, or on Facebook!

    Another special thing about my outfit is this super nice clutch that I have won on a street chic contest by The One Magazine. So I have to thank all of you out there who vote for my outfit in that contest.

   Thank you KK Photography for a crazy photo shoot up in the air!

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Bershka leather jacket, Manolo Blahnik sandals and clutch won on One Magazine street chic contest!

[RO] V-am prezentat vara trecuta creatiile atelierului Ma'moiselle Couture. Asa ca astazi revin cu o rochita care iese putin din zona mea de confort (mi se pare mult mai salbatica decat as indrazni eu sa port vreo data), dar care m-a facut sa ma simt extraordinar in timpul sedintei foto.

     Animal print si pene rosii, o combinatie foarte provocatoare care cu siguranta te scoate din anonimat!

    Mie imi place foarte mult Ma'moiuselle couture deoarece nu ai cum sa te plicisesti de hainele ei, si sunt perfecte daca te trezesti intr-o dimineata cu dorinta de a nu trece neobservata in ziua aceea, de a lasa o impresie puternica cel putin din punct de vedere vizual. Mai multe tinute prezentate de mine gasiti AICI si AICI.

    Rochitele sunt de vanzare in magazinul online sau pe Facebook.

    Inca un element special mie in aceasta tinuta este plicul de piele castigat la concursul Street Chic organizat de Revista The One, daca vreti sa gastigati si voi una similara, inscrieti-va pana la sfarsitul lunii la noul concurs AICI.  Asa ca vreau sa va multumesc tuturor celor care m-ati votat :).

Why can't we settle for what we have?

[EN]  I want to talk about two things today:

• Why can't we settle for what we have and we always want more? I am the kind of person who always have a purpose and once I have achieve my goal I go for more, for something else. Sometimes this can get very exhausting and it doesn't leave you any time to enjoy what you have, only wanting what you don't have.
• The other thing is my dark blue knitwear (the one I am wearing in the pics below). Remember it was my favorite together with the red one?  Now it's ruined. After washing it in the washing machine it came out with some cherry red stains. I was devastated but I am not ready to let it go. I'll keep you updated!

I was wearing Zara knitwear, H&M pants and flats, random denim jacket and Accessorize purse!

[RO]  Astazi vreau sa vorbesc despre doua lucruri:

• De ce nu ne multumim cu ce  avem si intotdeauna ne dorim mai mult sau altceva. Eu sunt genul de om foarte ambitios cand vine vorba de a obtine ceea ce imi doresc, dar odata ce lucrul acesta s-a intamplat nu ma mai satisface, nu ma mai bucura, imi doresc mai mult decat atat. Cateodata poate fii un lucru bun si iti permite sa obtii multe lucruri, este un motor pentru a trece prin viata, dar cateodata poate fii foarte obositor deorece nu te mai opresti sa savurezi realizarile si victoriile si muncesti intr-una pentru alte lucruri, de fiecare data.
• Al doilea subiect se referea la puloverul meu preferat (cel din pozele de mai sus). Ultima data cand l-am spalat m-am grabit si l-am bagat in masina de spalat haine iar cand l-am scos avea pete visinii pe el. Atat de tare m-am suparat, dar inca nu m-am dat batuta. Am planuri pentru el. O sa va tin la curent.

P.S. : Miha si Klau, cumva va consider responsabile deoarece n-a existat niciodata o relatie OK intre voi si puloverul acesta. I-ati dorit sa i se intample ceva.... Ce suflet ati avut... Sper ca va bucurati acum, da?