The Street: Antonia
Showing posts with label Antonia. Show all posts
Showing posts with label Antonia. Show all posts

Tuesday, June 3, 2014

Once upon a time...


    Tuturor ne plac povestile chiar daca nu vrem sa recunoastem.

     Acel inceput atat de banal/trist (depinde de caz) urmat de foarte multe intamplari dramatice cu personaje speciale, deosebite, inzestrate cu trasaturi fizice si de caracter extraordinare, care intervin intotdeauna in viata cuiva, aflat in situatii cu totul si cu totul fantastice/disperate, exact la momentul potrivit, nici un moment mai repede sau mai tarziu, si salveaza situatia in cel mai romantic mod posibil (vezi Cenusareasa, Alba ca Zapada - really acum ?!  )
    ... aaaa, da, si mie imi plac povestile si inca gasesc inspiratie si motivatie in ele; inca astept sa devin intr-o zi personajul principal intr-o poveste de adormit copiii... Multi ar spune ca dramatizez foarte mult realitatea si caut sa incurc itele cand totul ar putea fi simplu daca as mai inchide ochii si m-as multumi sa accept ca oamenii din jurul meu sunt simpli si prea ocupati de viata cotidiana ca sa incerce sa faca ceva special in viata lor, si mai ales foarte diferiti intre ei. Traiesc fiecare zi fara asteptari, fara planuri de viitor fara fantezie fara a indrazni sa se gandeasca la lucruri fantastice.
   
     Nici nu stiu daca mi se trage de la miile de povesti si basme citite de mama mea pe cand eram mica (si mai tarziu de clasicii Dostoyevsky si Tolstoi, de povestile fantastice ale lui Gabriel Garcia Marquez si de alte cateva povesti ce imi distorsioneaza - sau au definit - asteptarile de la oamenii din jurul meu) sau este vorba doar de firea mea idealista, romantica si visatoare (pe care o maschez foarte bine cu un cinism si o ironie deosebita dupa cum mi se spune foarte des).

    Cei ce viseaza la fel de mult ca mine stiu ca nu e nevoie decat de inca cel putin o minte care sa viseze la fel de frumos ca sa iti scrii propria poveste... Nu e nevoie sa traiesti in alte vremuri, sa faci parte din familii regale, sa ai un castel si in castel o pivnita plina de nestemate si mere de aur, de grajduri cu cai fermecati si de zane in loc de nase si ursitoare si nici de printi cu parul blond si pantaloni albi, mulati (pe bune ca nu, o pereche de jeansi G-Star sunt mult mai cool) cu inca doi frati mai mari incompetenti si cu un mic deficit intelectual (chiar vrei astfel de gene la iubitul tau)... si lista poate continua... Tot ce ai nevoie ca sa traiesti intr-o poveste este de cineva care sa-si doreasca aceasi poveste, sa creada si sa viseze impreuna cu tine!

    Sper ca atunci cand si ea o sa creasca mare sa nu reuseasca nimeni sa-i inhibe visele si sa-i ia speranta ca povestile pot deveni realitate!

I was wearing Zara blouse, Sheinside skirt, Accessorize clutch,and denim jacket!










Saturday, June 1, 2013

Style for babies!

June the 1st
Happy Children's day Antonia and Sofia!


[EN]    Today is our National Children's day! So for today I thought it would be a great opportunity to introduce to you my baby girl,  Antonia.
   She is almost one and a half year old and she is absolutely adorable.  She is so active and playful, is really difficult to keep up with her. She makes the cutest faces and  and she makes the funniest pranks.
    These days she's like a record machine. She repeats every word that she hears, but of course that she only repeats the words that you don't want her to know :).

     I can tell you a lot about her but I'm sure that I can't describe the filling that I have for her in words... so this is she, Antonia.

P.S. I forgot to mention that she is pretty stylish too.      




She was wearing H&M blouse and trifted cape. These pictures were taken a few days ago.




She was wearing custom made dress (to match a doll that she owns), H&M hat and Adidas sandals. These pictures were taken last month in Drobeta Turnu-Severin when she was visiting her grand parents. 




She was wearing The Children's Place rain coat, Zara pants, H&M sweater and hat and Chicco  shoes. These pictures were taken last week when we were walking downtown.


This is she pigeons hunting. Pigeons, be aware, Toni is in town!

[RO]  Astazi este ziua Internationala a Copilului! Asa ca m-am gandit ca este o ocazie buna pentru a va face cunostinta cu fetita mea, Antonia.
    Are aproape un an si jumatate si este cea mai simpatica fetita. Face atatea pozne amuzante si se stramba facand cele mai dragute fetisoare. Este atat de activa si de jucausa, incat cu greu ii facem fata.
 
    Zilele astea este in faza in care repeta tot ce aude si vede (trebuie sa verific de doua ori masina de spalat inainte sa-i dau drumul ca nu stii ce mai baga ea la spalat, la fel si cu cosul de gunoi, e indicat sa-l verifici inainte sa-l arunci). Trebuie sa avem grija ce vorbim de fata cu ea de acum inainte pentru ca, bineinteles,  repeta doar cuvintele pe care nu ai vrea sa le cunoasca.

   As putea sa va povestesc multe despre ea dar stiu ca nu am talentul acela de a va putea transmite in cuvinte cat de mult inseamna pentru noi... Asa ca asta este ea, Antonia!

P.S. Am uitat sa mentionez ca este foarte stilata si ea :) !

Monday, February 11, 2013

B-day

  11 Februarie 2013  


 Astazi este ziua mea! Am sarbatorit-o aseara impreuna cu familia si prietenii mei. Am primit o multime de cadouri si flori, foarte multe flori (imi plac la nebunie florile) si cu aceasta ocazie vreau sa multumesc tuturor pentru toate cadourile frumoase pe care le-am primit si pentru ca au fost alaturi de noi astazi!
 
      Dar nu vreau sa vorbesc despre asta acum ci despre anul trecut.
     Anul trecut am primit cel mai frumos si special cadou pe care l-am primit vreo data de ziua mea! O fetita! Este cea mai frumoasa si deosebita fetita, Antonia A.K.A. Melonia!
Asa ca, draga mea, Antonia, iti urez La Multi Ani!Sa fii din ce in ce mai frumoasa si cel putin la fel de fericita pe cat esti acum!

     A trecut asa repede primul anisor... la cati mai multi si la cati mai frumosi de acum inainte!

     Asa ca astazi odata cu outfit-ul purtat la dubla petrecere aniversara, o sa va prezint si pe minunata mea fetita, Antonia!

I was wearing Mango trousers, Zara shirt, Pour la Victoire shoes! She was wearing Zara shirt, H&M dress, tights and boots!



















Me and my baby girl!

English summary:

     Today is my birthday! I celebrated it last evening with my friends and family! I received a lot of flowers and great presents so I want to say "thank you" to all of the wonderful people that were with me yesterday! 

    But that is not what I want to talk about today. I want to talk about my last birthday. Last year I received the most wonderful gift ever! A baby girl! She is the most beautiful and precious girl in the whole world. Her name is Antonia, also known as Melonia!
     So I want to say Happy birthday baby girl! I wish you all the best in the entire world!

   Yesterday evening we celebrated our anniversary! We had so much fun, it was my best anniversary party ever because this year we were two! 

Mummy and daddy loves you very much, sugar bunny!

Happy birthday Antonia!

Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...