The Street: purple
Showing posts with label purple. Show all posts
Showing posts with label purple. Show all posts

Tuesday, June 3, 2014

Once upon a time...


    Tuturor ne plac povestile chiar daca nu vrem sa recunoastem.

     Acel inceput atat de banal/trist (depinde de caz) urmat de foarte multe intamplari dramatice cu personaje speciale, deosebite, inzestrate cu trasaturi fizice si de caracter extraordinare, care intervin intotdeauna in viata cuiva, aflat in situatii cu totul si cu totul fantastice/disperate, exact la momentul potrivit, nici un moment mai repede sau mai tarziu, si salveaza situatia in cel mai romantic mod posibil (vezi Cenusareasa, Alba ca Zapada - really acum ?!  )
    ... aaaa, da, si mie imi plac povestile si inca gasesc inspiratie si motivatie in ele; inca astept sa devin intr-o zi personajul principal intr-o poveste de adormit copiii... Multi ar spune ca dramatizez foarte mult realitatea si caut sa incurc itele cand totul ar putea fi simplu daca as mai inchide ochii si m-as multumi sa accept ca oamenii din jurul meu sunt simpli si prea ocupati de viata cotidiana ca sa incerce sa faca ceva special in viata lor, si mai ales foarte diferiti intre ei. Traiesc fiecare zi fara asteptari, fara planuri de viitor fara fantezie fara a indrazni sa se gandeasca la lucruri fantastice.
   
     Nici nu stiu daca mi se trage de la miile de povesti si basme citite de mama mea pe cand eram mica (si mai tarziu de clasicii Dostoyevsky si Tolstoi, de povestile fantastice ale lui Gabriel Garcia Marquez si de alte cateva povesti ce imi distorsioneaza - sau au definit - asteptarile de la oamenii din jurul meu) sau este vorba doar de firea mea idealista, romantica si visatoare (pe care o maschez foarte bine cu un cinism si o ironie deosebita dupa cum mi se spune foarte des).

    Cei ce viseaza la fel de mult ca mine stiu ca nu e nevoie decat de inca cel putin o minte care sa viseze la fel de frumos ca sa iti scrii propria poveste... Nu e nevoie sa traiesti in alte vremuri, sa faci parte din familii regale, sa ai un castel si in castel o pivnita plina de nestemate si mere de aur, de grajduri cu cai fermecati si de zane in loc de nase si ursitoare si nici de printi cu parul blond si pantaloni albi, mulati (pe bune ca nu, o pereche de jeansi G-Star sunt mult mai cool) cu inca doi frati mai mari incompetenti si cu un mic deficit intelectual (chiar vrei astfel de gene la iubitul tau)... si lista poate continua... Tot ce ai nevoie ca sa traiesti intr-o poveste este de cineva care sa-si doreasca aceasi poveste, sa creada si sa viseze impreuna cu tine!

    Sper ca atunci cand si ea o sa creasca mare sa nu reuseasca nimeni sa-i inhibe visele si sa-i ia speranta ca povestile pot deveni realitate!

I was wearing Zara blouse, Sheinside skirt, Accessorize clutch,and denim jacket!










Wednesday, July 3, 2013

Want some honey, ask a bee!

[EN]  Ma'moiselle Couture is back. I love this dress. It is so playful and joyful. And it is so easy to wear. The best thing about this dress is that it makes my waste look so narrow.

     I have to thank Paula for this beautiful dress and if you like her designs please visit Ma'moiselle Couture designs on Facebook HERE!

    Thank you KK Photography for this beautiful shots!

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Stradivarius sandals and Benvenuti clutch!









[RO]
Ma'moiselle Couture s-a intors. Imi place la nebunie rochita aceasta. Este asa de jucausa si iti creaza o dispozitie extraordinara. Si este asa de usor de purtat. Dar cel mai mult imi place la rochita aceasta ca imi face o talie foarte micuta.

    Trebuie sa-i multumesc Paulei pentru rochita aceasta frumoasa, iar daca si voua va plac creatiile ei si vreti sa vedeti mai multe, sau sa le cumparati, vizitati Ma'moiselle Couture pe Facebook AICI!

    Pentru cele care sunteti din Timisoara, puteti vizita boutique-ul ei in Centrul Comercial Kappa!

Thursday, June 20, 2013

Hot!

[EN] ... and I am talking about the weather here in Timisoara. Nothing changed since Monday. Well they changed actually.  Is worse. Today wore 39 Celsius outside. Even now I do not feel very good. These pictures were taken when you could still get out of the house during the day.

Enjoy the pictures. Thank you KK Photography.

I was wearing Mango shirt, Stradivarius shorts and Steve Madden wedges! 









 [RO] ... si vorbesc despre vremea de afara. Nimic nu s-a schimbat de luni. Defapt s-a schimbat. Este mai rau. Astazi au fost 39 de grade afara. Nici macar acum nu ma simt prea bine. Pozele acestea au fost facute cand inca mai puteai sa iesi din casa in timpul zilei.

Thursday, March 7, 2013

Color me pretty

      Stiu ca inca nu au inflorit florile prin gradinile oamenilor sau prin parcurile publice, dar m-am gandit sa o iau inaintea lor si sa fac geloase zambilele, freziile, lalele si ce alte flori de sezon ce trebuie sa mai astepte sa imprastie culoare si parfum in jurul lor.

     Cred ca si daca ma chinuiam mai mult nu reuseam sa ies pe usa mai colorata ca zilele trecute cand am facut aceste poze.

     Iar fusese una din zilele acelea in care te imbraci conform prognozei meteo (care nu avea multe in comun cu vremea de afara) fara sa scoti nasul pe geam inainte. Desi era soare si la meteo se anuntasera 15 grade Celsius, m-am zgribulit de tot dupa 15 minute de stat la 3-4 grade Celsius imbracata dupa cum vedeti si voi.

     Va las cu pozele si va doresc o zi frumoasa de primavara!

I was wearing H&M pants, Amisu sweater, Zara jacket, Accessorize scarf  and Pour la Victoire shoes.














English summary:

    These photos were taken on another beautiful day, but a very cold one. There were like 3 or 4 degrees Celsius. Can't wait for spring to settle and see all the beautiful flowers bloom, the birds singing and the Sun worming the streets.

    I wish you all a beautiful sunny spring day!




 P.S.: Do not forget to vote for my outfit HERE.
         Nu uitati de concursul The One! Votati aceasta tinuta AICI:

Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...