The Street: skirt
Showing posts with label skirt. Show all posts
Showing posts with label skirt. Show all posts

Tuesday, June 3, 2014

Once upon a time...


    Tuturor ne plac povestile chiar daca nu vrem sa recunoastem.

     Acel inceput atat de banal/trist (depinde de caz) urmat de foarte multe intamplari dramatice cu personaje speciale, deosebite, inzestrate cu trasaturi fizice si de caracter extraordinare, care intervin intotdeauna in viata cuiva, aflat in situatii cu totul si cu totul fantastice/disperate, exact la momentul potrivit, nici un moment mai repede sau mai tarziu, si salveaza situatia in cel mai romantic mod posibil (vezi Cenusareasa, Alba ca Zapada - really acum ?!  )
    ... aaaa, da, si mie imi plac povestile si inca gasesc inspiratie si motivatie in ele; inca astept sa devin intr-o zi personajul principal intr-o poveste de adormit copiii... Multi ar spune ca dramatizez foarte mult realitatea si caut sa incurc itele cand totul ar putea fi simplu daca as mai inchide ochii si m-as multumi sa accept ca oamenii din jurul meu sunt simpli si prea ocupati de viata cotidiana ca sa incerce sa faca ceva special in viata lor, si mai ales foarte diferiti intre ei. Traiesc fiecare zi fara asteptari, fara planuri de viitor fara fantezie fara a indrazni sa se gandeasca la lucruri fantastice.
   
     Nici nu stiu daca mi se trage de la miile de povesti si basme citite de mama mea pe cand eram mica (si mai tarziu de clasicii Dostoyevsky si Tolstoi, de povestile fantastice ale lui Gabriel Garcia Marquez si de alte cateva povesti ce imi distorsioneaza - sau au definit - asteptarile de la oamenii din jurul meu) sau este vorba doar de firea mea idealista, romantica si visatoare (pe care o maschez foarte bine cu un cinism si o ironie deosebita dupa cum mi se spune foarte des).

    Cei ce viseaza la fel de mult ca mine stiu ca nu e nevoie decat de inca cel putin o minte care sa viseze la fel de frumos ca sa iti scrii propria poveste... Nu e nevoie sa traiesti in alte vremuri, sa faci parte din familii regale, sa ai un castel si in castel o pivnita plina de nestemate si mere de aur, de grajduri cu cai fermecati si de zane in loc de nase si ursitoare si nici de printi cu parul blond si pantaloni albi, mulati (pe bune ca nu, o pereche de jeansi G-Star sunt mult mai cool) cu inca doi frati mai mari incompetenti si cu un mic deficit intelectual (chiar vrei astfel de gene la iubitul tau)... si lista poate continua... Tot ce ai nevoie ca sa traiesti intr-o poveste este de cineva care sa-si doreasca aceasi poveste, sa creada si sa viseze impreuna cu tine!

    Sper ca atunci cand si ea o sa creasca mare sa nu reuseasca nimeni sa-i inhibe visele si sa-i ia speranta ca povestile pot deveni realitate!

I was wearing Zara blouse, Sheinside skirt, Accessorize clutch,and denim jacket!










Friday, May 30, 2014

Show a little leg!

    Mai sunt cateva zile pana vom declara oficial inceputul verii si mi-am dat seama ca in dulap troneaza tot garderoba pentru sezonul rece. Nu am reusit sa ma organizez foarte bine primavara asta... Nici nu am reusit sa port prea multe fuste si rochii in ultimul timp (de asta nu ma plang foarte tare pentru ca am reusit in februarie sa port majoritatea fustelor, rochiilor si balerinilor din dotare), dar totusi e inceputul lunii iunie si nu am reusit sa ma bucur prea mult de vremea de afara.

    Sper totusi ca voi recupera vara asta tot timpul pierdut! Am atatea planuri pana la sfarsitul lunii octombrie, sper doar ca sa mi le mai impartaseasca si altcineva. Asta e problema mea, tot timpul planific si sper sa se intample tot felul de lucruri, dar din pacate singura nu pot sa fac minuni. Tot ce pot sa mai sper e o echipa mai buna anul acesta decat in anii trecuti. Vom vedea cum decurg lucrurile.

    Fusta este de vanzare AICI!

I waswearing Pepe Jeans denim vest, custom made skirt here, Steve Madden wedges and random clutch!







 



Sunday, June 9, 2013

Ma'moiselle Couture

[EN] It was a late spring day and I was wondering the streets and boutiques of Timisoara. I was passing near a window when something caught my attention... It was this beautiful mid skirt. It was the firs time that I saw that boutique. It hadn't been promoted at all, it was hidden at "the end of the world" but I found there the best clothes in the town. They weren't expensive at all and the designer was a lot of imagination and, I guess, inspiration. Thank you Paula for the deal on this skirt, I love it!

    I promised myself a long time that I'll take the time and write about it on my blog, but unfortunately I couldn't wear this skirt until last week  (due to the weather).

    You can find a lot of great stuff in her boutique, Atelier Ma'moiselle Couture. You can check it out here on Facebook  .

I was wearing Atelier Ma'moiselle Couture skirt, Zara shirt, custom made shoes and Tommy Hilfiger bag!












[RO] Eram pe undeva prin Aprilie si hoinarea fara griji strazile si boutique-urile din Timisoara. Cand, trecand pe langa o vitrina, ceva mi-a atras atentia. Era aceasta fusta minunata. Era prima data cand intram in boutique-ul acesta si mi-a parut rau ca nu aflasem de el pana atunci. Toate lucrurile erau minunate, pline de culoare, textura si fantezie. Suprapuneri interesante si materiale deosebite! Toate creatiile apartinand unei tinere minunate si deosebit de amabile care m-a facut sa ma indragostesc de hainele ei imediat.
 
  Pentru cele care sunteti din Timisoara va recomand sa treceti neaparat pe la magazinul ei cochet din centrul comercial Kappa, si restul puteti vedea lucrusoarele create de ea pe pagina de Facebook a atelierului: Atelier Ma'moiselle Couture .

Wednesday, December 5, 2012

Polishing my shoes!

Hello!

      Ce faceti? Cred ca multi dintre voi inca sunt la serviciu :( !
      Eu? Eu imi lustruiesc ghetutele! Inca nu m-am decis pe care sa o pun in geam! Sa merg pe varianta cu cat mai mare cizma cu atat mai mare cadoul sau sa aleg ceva mai finut si stilat in ideea ca Mos Nicolaie  pricepe subtilitatea?

      Oricum mai am cateva ore sa ma decid...

     Si ca tot suntem la capitolul acesta... ce e cu nuielele acestea impodobite de Mos Nicolaie? Copiii rai primeau in loc de daruri o jordita, de ce astazi toata lumea primeste aceste bete impopotonate caraghios? In anii trecuti daca primeam o crenguta in dar de la cineva de Mos Nicolaie, imi bateam capul timp indelungat sa vad cu ce am gresit fata de acea persoana anul ce trecuse...

      Asa ca dragi daruitori de bete, ganditi-va inainte daca nu cumva ar trebui sa le opriti voi si nu sa le daruiti  celor din jurul vostru decat daca merita cu adevarat, decat daca v-au gresit cu ceva si au fost rai! Altfel... nu!

     Va doresc o seara frumoasa, plina de daruri si voie buna!

    Si nu uitati, nu va faceti de ras cu ghetute murdare si neingrijite, Mos Nicolaie o sa se simta ofensat!

I was wearing Mango skirt, shirt and sweater, custom made shoes and gifted bag!













Thank you KK Phoyography

Done! I've polished my booties!

Waiting for Saint Nicolas!


The "Before" picture:



Stay tune for the "After" picture!





English summary:

Hello gals!

     Have you polished you boots or booties, stilettos or sneakers?
     Don't make Saint Nicolas angry especially tonight!
     I wish you all to have a lovely evening wit  lots of presents!

Kisses!

Friday, November 16, 2012

Once upon a time!


Hey!


      Buna seara! O sa incerc de astazi inainte sa postez in limba mea materna, si as vrea sa primesc un feedback, altfel o sa revin la vechiul obicei de a ma exprima intr-o limba de circulatie international nu care cumva sa nu inteleaga toata lumea ce am eu de spus J.

      Dupa ce imi aleg tinuta care vreau sa o prezint, imi dau seama ca in ultimul timp postez tot felul de outfituri alcatuite din cel putin un element vintage… Sa stiti ca am in garderoba si elemente din sezonul acesta in cazul in care credeati ca port aceasi marime cu bunica mea (desi chiar purtam  aceasi marime)!

      Tinuta din fotografiile de mai jos se potriveste foarte bine cu decorul, si poate de aceea, aceasta sedinta foto o sa va duca pana la capat putin in timp, deoarece majoritatea tinutelor au un aer retro, romantic sau boem , pentru a se potrivi cu locatia care are un aer deosebit (la propriu si la figurat)…

      Trebuie sa-i multumesc bunicii mele pentru fusta J, si mai departe stiti deja, ElizaPavel – Hairstylist, Oxana Bocancea – Makeup Artist, Wish Studio Timisoara,  Hotel Restaurant Stejarul – pentru locatia deosebita si KK Photography pentru poze!

I was wearing Zara blouse, vintage skirt, Manolo Blahnik shoes!
















English summary:

Hello International readers!


      Today I have decided to post in my maternal language too, so for now on, at least for a while, you will find my English summary at the end of every post!

      I was telling my Romanian followers that lately I am posting a lot of retro outfits, and I don't know why... maybe because is autumn and that gives a strange feeling that sets me back in time... Whatever, it doesn't matter if you like the outfit!

I wish you all a good night!  




Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...