Transparency

[EN]  I had a pretty intense weekend, a lot of activities. I am trying something new for my blog but util I have more dots linked I prefer to keep it  low profile.  

I hope you like this skirt. First I saw this material and I knew I'll want to wear it but I wasn't sure how. So in the end I thought of an asymmetric skirt. It is my first asymmetric garnet.

This dress is out for sale on my Blog Sale tab. Check it out for more details.

Fusta este de vanzare aici!

I was wearing designed by me skirt, Mexx blouse, Miss Sixty boots and Mango belt!

 [RO]  Eu am avut parte de un weekend destul de agitat. In ultima perioada ma zbat sa-mi mai rup cateva ore si pentru blog. Nu-mi place ca trebuie sa neglijez exact ce-mi face placere mai mult, dar din pacate Universul ne-a dat doar 24 de ore intr-o zi, iar Revolutia doar 2 zile libere pe saptamana :).

Lucrez din greu (din cauza ca nu am timpul necesar de alocat) la un proiect pentru blog. Sper ca dupa ce se va contura sa semene cu ceea ce-mi imaginez, insa despre asta mai tarziu.

Pana atunci va las cu aceste fotografii in care port o fusta pe care am conceput-o plecand de la materialul acesta care mi-a placut foarte, foarte mult. L-am luat acasa, dupa  care am inceput sa ma intreb cum ar fi mai bine sa-l port si asa am ajuns la aceasta fusta asimetrica.

Fusta o gasiti de vanzare pe Blog Sale! Mai multe detalii legate de marime si pret gasiti acolo.

Back to reality!

Buna seara!

     Au trecut si sarbatorile care anunta inceputul iernii, Sfantul Andrei si Ziua Nationala a Romaniei! Multi s-au bucurat de aceasta mini vacanta, mult asteptata, cum au stiut mai bine! Eu nu m-am bucurat prea mult pentru ca la mine a fost foarte multa agitatie zilele astea, dar nu e nimic, imi iau revansa cu adevarata vacanta pe care o asteptam cu totii, Craciunul!

     Mai sunt cateva zile pana cand ne incheiem socotelile cu anul acesta, dar asta nu o sa se intample pana nu o sa primim un "feedback" de la Mos Craciun referitor la atitudinea noastra in ultimul an!

      Zilele trecute m-am intalnit la pranz cu Laura unde pentru vreo doua ore am pus tara la cale! Profitand de ocazie, si pentru ca sotul meu era la serviciu, m-am gandit ca ce poate fi mai confortabil decat una dintre perechile lui de pantaloni (pe care, de altfel, ii si ador, doar ca lui nu prea ii place sa ii umblu printre haine si de aceea ii prind destul de rar :) ).

     Cam atat pentru inceputul acestei saptamani!

     Va doresc o saptamana usoara, si macar acum, pe ultima suta de metri, aratati-i Mosului ca meritati o vizita din partea lui!


I was wearing Mexx trousers, Tommy Hilfiger shirt, Il Passo booties and my D&G vest!

English summary:

Hello!

      I am back with a very comfortable outfit and I have to thank my husband for his trousers! I war this outfit for Friday for lunch with my girlfriend Laura! As I told you before, she is a fashion blogger to, check out her blog here!

      I don't know about you, but I can't wait for Christmas! The only thing that is missing is the snow, but I'm pretty sure I won't miss it on Christmas Eve!

      This is my favorite time of year! I just love winter and its Holly-days!

     So be good if you want Santa to pay you a visit!

Kisses!