Transparency

[EN]  I had a pretty intense weekend, a lot of activities. I am trying something new for my blog but util I have more dots linked I prefer to keep it  low profile.  

I hope you like this skirt. First I saw this material and I knew I'll want to wear it but I wasn't sure how. So in the end I thought of an asymmetric skirt. It is my first asymmetric garnet.

This dress is out for sale on my Blog Sale tab. Check it out for more details.

Fusta este de vanzare aici!

I was wearing designed by me skirt, Mexx blouse, Miss Sixty boots and Mango belt!

 [RO]  Eu am avut parte de un weekend destul de agitat. In ultima perioada ma zbat sa-mi mai rup cateva ore si pentru blog. Nu-mi place ca trebuie sa neglijez exact ce-mi face placere mai mult, dar din pacate Universul ne-a dat doar 24 de ore intr-o zi, iar Revolutia doar 2 zile libere pe saptamana :).

Lucrez din greu (din cauza ca nu am timpul necesar de alocat) la un proiect pentru blog. Sper ca dupa ce se va contura sa semene cu ceea ce-mi imaginez, insa despre asta mai tarziu.

Pana atunci va las cu aceste fotografii in care port o fusta pe care am conceput-o plecand de la materialul acesta care mi-a placut foarte, foarte mult. L-am luat acasa, dupa  care am inceput sa ma intreb cum ar fi mai bine sa-l port si asa am ajuns la aceasta fusta asimetrica.

Fusta o gasiti de vanzare pe Blog Sale! Mai multe detalii legate de marime si pret gasiti acolo.

Look, there's a fire!

[EN]  It is all most June and we  are freezing here in Timisoara. There were like 12 degrees Celsius outside last evening. I think today I am going to wear my winter boots and coat.

     In a more positive matter, let's think about to sunny, warm days ahead of us. To be honest the only thing that bothers me is the rain, not the low temperatures. So, where are you planning to spend your summer vacation? Have you made any plans yet?

   This is me wearing a summer outfit! I love so much this color and I think it suits me very well.

I was wearing Zara shoes, H&M pants, design by me shirt and Sisley bag!

[RO]  Ne despart doar cateva zile de luna iunie, iar afara este un frig ingrozitor! Aseara erau 12 grade afara. Astazi cred ca o sa port cizmele si haina de iarna.

    Ca sa fiu sincera nu ma deranjeaza foarte mult vremea de afara daca ar inceta ploile. Dar sa privim inainte catre zilele calduroase si insorite de vara ce ne asteapta. V-ati facut planuri de vacanta? Incotro anul acesta?

    Mai sus aveti cateva fotografii cu mine intr-o tinuta lejera de vara (am avut si noi cateva zile toride). Imi place foarte mult aceasta culoare si cred ca te incarci cu buna dispozitie purtand-o.