The Street: blog sale
Showing posts with label blog sale. Show all posts
Showing posts with label blog sale. Show all posts

Wednesday, February 26, 2014

Singing birds

[EN]  Maybe is early but I am enjoying an early  spring here in Timisoara. Actually, today was the firs day that  I wore flats  whitout socks :)). Maybe I was exaggerating because now my feet are frozen .

    I bought this t-shirt and denim jacket during a short trip to London and the funny thing is that the print of the t-shirt is so ethnic, such a  Romanian authentic embroidery. Aaa, and another thing, both , blouse and jacket, were 10 pounds, 5 pounds each. How can you not love London!

    Don't forget to check out my blog this Saturday!

    Anyway, this is what I wore last weekend.

Custom made skirt for sale HERE, trifted sleeveless blouse and trifted denim jacket, custom made boots and  hand made bag from a local store!

Fusta este de vanzare AICI!









Just listen to this song and lay back...


[RO]  Desi e devreme, eu ma bucur de o binevenita primavara! Defapt astazi a fost prima zi in care am purtat balerini pe piciorul gol... Poate am exagerat pentru ca si acum mai am picioarele inghetate :))!

    Am cumparat tricoul acesta si geaca dintr-un butic din Londra. Cea mai interesanta parte este ca broderia acestei bluze mi se pare atat de romaneasca, de autentica. Stiu ca bunica si strabunica mea faceau astfel de proderii manual... Aaa, si inca un lucru, ambele, bluza si geaca au costat 10 lire, 5 lire fiecare. Cum sa nu iubesti Londra!?

    Nu uitati sa treceti pe aici si Sambata!

Tuesday, November 19, 2013

Transparency

[EN]  I had a pretty intense weekend, a lot of activities. I am trying something new for my blog but util I have more dots linked I prefer to keep it  low profile.  

I hope you like this skirt. First I saw this material and I knew I'll want to wear it but I wasn't sure how. So in the end I thought of an asymmetric skirt. It is my first asymmetric garnet.

This dress is out for sale on my Blog Sale tab. Check it out for more details.

Fusta este de vanzare aici!

I was wearing designed by me skirt, Mexx blouse, Miss Sixty boots and Mango belt!









 [RO]  Eu am avut parte de un weekend destul de agitat. In ultima perioada ma zbat sa-mi mai rup cateva ore si pentru blog. Nu-mi place ca trebuie sa neglijez exact ce-mi face placere mai mult, dar din pacate Universul ne-a dat doar 24 de ore intr-o zi, iar Revolutia doar 2 zile libere pe saptamana :).

Lucrez din greu (din cauza ca nu am timpul necesar de alocat) la un proiect pentru blog. Sper ca dupa ce se va contura sa semene cu ceea ce-mi imaginez, insa despre asta mai tarziu.

Pana atunci va las cu aceste fotografii in care port o fusta pe care am conceput-o plecand de la materialul acesta care mi-a placut foarte, foarte mult. L-am luat acasa, dupa  care am inceput sa ma intreb cum ar fi mai bine sa-l port si asa am ajuns la aceasta fusta asimetrica.

Fusta o gasiti de vanzare pe Blog Sale! Mai multe detalii legate de marime si pret gasiti acolo.



Saturday, October 19, 2013

Actors on a stage...

[EN] Sometimes you admire people for what you think they are, having absolutely no idea about who they are. Take for example the public figures, actors, singers, artists, famous people... They are all acting in front of you or the camera's in the end, but you could only say that you know them if you're living with them or... spying on them with a hidden camera :).

    If you are an actor you have to do thing on stage that you probably won't do in your real life (like walking naked on streets), but then how can a person be so different in different circumstances .

    I for example play different roles in my life, my colleagues from work will tell you one thing about me, my family will tell you another, my teachers will tell you something different and my friend will tell you much more. But in the end who are you?

    I'll tell you that you are whatever you want to be, just find the strength inside you to dare something different and loose your inhibitions (but please don't louse the common sense and always be polite to others).

I was wearing H&M sweater, random jeans and custom made boots   !








[RO]  Cateodata se intampla da admiri omenii pentru ceea ce crezi tu ca sunt, nu pentru ceea ce sunt defapt.
Cum poti face diferenta intre rolul pe care un actor il joaca pe scena sau in viata?

Cum poti sa fii sigur ca stii ce fel de om este colegul de la serviciu sau profesorul de la catedra? Pana la urma nu jucam toti roluri in functie de circumstantele in care ne aflam sau anturajul in care ne invartim?

    Eu cel putin m-as plictisi foarte tare daca nu m-as juca in fiecare zi interpretand diferite roluri in functie de persoanele cu care interactionez, situatiile care se ivesc, hainele pe care le port si locurile in care ma duc.

    Si atunci, pe cat de sensibila sau inhibata pot fii (sau doar perceputa) intr-o zi pe atat de agresiva si curajoasa pot fi in alta...

   Pana la urma suntem cine vrem sa fim cand vrem sa fim, altfel mi s-ar parea totul fara rost si ar fi prea plictisitor pentru cum percep eu rostul oamenilor pe Pamant.

    Nu-mi place sa am oameni langa mine despre care sa pot spune "Este un om rau/invidios/mincinos/fricos/marinimos/iertator/imatur/serios/pternic...." si atat! Inteleg ca pana la urma avem trasaturi caracteristice, dar asta sa fie tot? Nu, sigur trebuie sa fie oameni complecsi, pe care ii descoperi in fiecare zi mai mult si pe care nu ajungi niciodata sa-i caracterizezi in 2,3 propozitii.


P.S. Hainutele din fotografii le gasiti de vanzare AICI!

Tuesday, October 15, 2013

Cozy outfit!

[EN] This a sweater/dress perfect for this weather. The only problem whit it is that I don't know where to wear it. I can't wear it to the office, I can't wear it to the movies, or when I meet my friends, or going shopping, actually I can't wear it   anywhere that is inside. And since I rarely go out for walks I only had a chance to wear it for two photoshoots (first one was in December last year).



[RO] Inca o rochie/pulover pe care m-am hotarat sa-o vand.   Imi place foarte mult culoarea, textura si faptul ca poate fi purtata atat ca rochie cat si ca pulover, dar din pacate avand in vedere ca nu-mi petrec prea mult timp in aer liber nu am cand s-o port.

    Decat s-o tin ascunsa inca un an cred ca ar fi mai bine daca cineva i-ar face cinstea cuvenita si ar scoate-o la plimbare mai des.

   In schimb cizmele au o alta poveste... Le-am comandat de pe internet si am constatat ca nu prea imi sunt bune, imi sunt putin mici. :) M-am chinuit eu de vreo 2 ori in ele pana am simtit ca-mi amortesc picioarele (things I do for fashion) dar nu cred ca ar fi cinstit nici pentru picioarele mele, care cred ca merita mai mult, nici pentru cizme care sunt foarte frumoase - nici ele nu merita sa fie uitate intr-o cutie in dressing.

Preturile pentru cizme si rochie le gasiti AICI!

I was wearing Zara dress and Forever 21 boots!








Saturday, October 12, 2013

I love it, I don't love it anymore

[EN] Last weekend I decided I am going to let go to some of my clothes.

     So this is a "Blog Sale" Post and several will follow.

[RO] Weekend-ul trecut m-am decis ca este momentul sa renunt la cateva dintre hainutele mele. Am luat aceasta decizie din urmatoarele motive: in unul din cazuri, anul acesta mi-am cumparat un cardigan asemanator cu cel de mai jos (pur si simplu am uitat ca mai am unul), in alt caz mi-am cumparat ba o marime prea mare, ba prea mica si nu am putut sa le port, in alte cazuri nu am purtat hainele pentru ca nu am avut ocazia si mi-am dat seama ca in fiecare sezon le plimb dintr-un dulap intr-altul, etc.

    Asa ca astazi incep "Blog Sale"-ul de Toamna cu un Cardigan Mango, care este foarte potrivit pentru vremea aceasta  cat si pentru inceputul de primavara. Eu m-am bucurat o vreme de el si imi place foarte mult, e foarte confortabil, dar anul acesta, spre rusinea mea, am uitat de el si mi-am luat un cardigan asemanator, asa ca am hotarat ca este momentul sa ma despasrt de el.

    De asemenea, si colierul purtat in poze este de vanzare, preturile le veti gasi la sectiune Blog Sale!

Nu uitati de sectiune Blog Sale, alte produse va asteapta acolo!

I was wearing Mango cardigan, Wrangler skirt and boots, H&M socks, Zara blouse and Musette bag!






Thursday, May 16, 2013

Summertime sadness

[EN]   I wish I could skip summer. I don't know why but it is so depressing for me. Nothing ever happens and is so damn hot!
    I am more a winter or autumn person.
    If you woke up at 7 o'clock in the morning  and try to go to market for fresh fruits or vegetables is so hot and the fruits aren't fresh at all... You try to get some Sun, but before you know it is 11 o'clock and everything is burning around you... And the summer nights... they are so hot and wet, you can't sleep, you can't breath...

    But the bright side is that we are still in May and we have a little bit more time to enjoy this late spring!

    About this outfit: this is a summer dress that I used to love, but somehow it doesn't feet my personality any more so I've decided to sell it on my blog.   

I was wearing H&M dress, Mango jacket and clutch, and Steve Madden wedges!














Rochita este de vanzare aici!

[RO]  Nu stiu de ce dar vara mi se pare asa deprimanta. Niciodata nu se intampla nimc.
   Eu prefer mai mult iarna sau toamna.
    Daca te trezesti dimineata la 7 si vrei sa mergi la piata pentru fructe si legume proaspete, este atat de cald afara, iar fructele numai proaspete nu sunt! Daca vrei sa mergi la piscina sa te bronzezi putin, pana la ora 11 totul in jurul tau arde si este mult prea cald pentru a mai risca sa stai afara.
  Iar serile de vara... Sunt asa fierbinti si umede. Nu poti sa dormi, nu poti sa respiri...

   Dar sa ne mai bucuram inca de faptul ca suntem in luna mai si sa profitam cat putem de zilele acestea de primavara tarzie.

Rochita din imagini a fost preferata mea verile trecute, dar cumva nu se mai potriveste gusturilor mele anul acesta, asa ca am decis so o vand pe blog. Detalii gasiti la sectiunea BLOG SALE!

Wednesday, March 13, 2013

How to blend in... NOT !

    Am purtat acum cateva zile outfit-ul acesta. E cea mai buna alegere daca vrei sa iesi in evidenta, defapt niste alegeri la fel de bune ar fi sa ai drept animal de companie un purcel pe care sa-l plimbi de lesa prin oras (desi nici Iulia Albu nu a ales rau) sau sa te pui sa faci Yoga in mijlocul parculetului din spatele blocului... si cred ca daca stau acum sa ma gandesc mai pot sa aduc cateva exemple.

     Adevarul ca la ce vreme rece si ce oameni posomarati erau in jurul meu normal ca saream in ochii tuturor (cum imi sare mie in ochi fantana arteziana din orasul meu natal care functioneaza de mama focului pe o ploaie torentiala, si tin sa precizez ca este una dintre cele mai mari fantani arteziene din tara, nu e chiar o stropitoare). Pana si Dumnezeu m-a observat (si mi-a trimis un compliment prin slujitorii Sai) :)) , Laura stie!

     Am zis ca daca e primavara, sa fie pana la capat! Multa culoare, multa galagie, voie buna si mult parfum (de flori sau DiorAddict).

Inchei aici prezentare tinutei si inchid si toate parantezele.

P.S. Verificati si sectiunea BlogSale, am adaugat o pereche de pantofi foarte frumosi!

P.P.S Nu uitati de GIVEAWAY!

I was wearing Zara pants and sweater, random vest, Meli Melo hat, Mango belt, Pour la Victoire shoes and Doxa watch !






















Pantofii acestia sunt de vanzare la sectiunea Blog Sale:
These shoes are for sale, check Blog Sale:


English summary:

    Hello everybody!

    This is something I wore a couple of days ago and I felt like I was a freak! Everybody turn their head towards me. As I was waiting for a friend of mine  I could swear somebody took a picture of me with their cellphone! Why is such a big deal to dress bold, with lots of color and special textures, wearing hats and high heels? At some point, as I was standing alone, I even felt embarrassed because of all the attention  I was getting.

    This is something I can wear only when I meet my friends, because I am sure that if I would dress like this for a date with my husband he would send me alone on my date :) ! 

P.S. Do not forget about the GIVEAWAY!


Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...