Comfy Sunday!

[EN]    Hey guys!

   I don't know why, but I feel so lazy on Sundays! I wear baggy clothes or even worse, tracksuits! :)) I'm kidding about "even worse", I think you can actually look sexy and fashionable in a tracksuit if you know how to wear it.

    The only reason why I was wearing high heels when taking these pictures was because I knew I needed some new material for my blog. It is so hard to wear high heels in the park when you have the purse in one hand and a toddler holding the other.

    So, this was me, Sunday, in the park with my baby girl, taking photos for my personal style blog... These days, the boyfriend jeans are my favorite, they are so comfortable, I love them.   

I was wearing Zara jeans and bag and Stradivarius shirt, blazer and shoes!

[RO] Salut!

    Nu stiu de ce, dar in ultimul timp duminica sunt foarte lenesa. Prefer hainele baggy, un trening si make up -ul meu tinde spre 0.

   Singurul motiv pentru care port tocuri in acesta postare este acela ca aveam nevoie de material nou pentru blog si am luat aparatul foto cu mine la o pimbare prin parc. Dar este atat de greu sa te plimbi prin parc in pantofi stiletto's cu tocul de 10 cm cand intr-o mana iti tii poseta si in cealalta un copilas care deabia a invatat sa mearga.

   Deci,  asa am iesit eu duminica cu fiica mea de un an la o pimbare in parc! Imi plac la nebunie blugii acestia in ultimul timp. Parca altceva nu as mai avea in dulap, cred ca ii port cam de 4 ori pe aptamana, mai ales in weekend!

Summer nights!

[EN] I don't know what's happening to me but I visualize only summer outfits!
 I made a small selection for colorful late spring outfit and the star in these selections is this beautiful coat from Zara. I love it so much, and in my mind I want to pair it with everything. Don't you love it?

I wish all  a great weekend!

1. Coat: Zara - 100 Eur

2. Shoes: Zara - 50 $

3. Jeans: Zara - 60 $

4. Top: Vivienne Westwood - 363 $

5. Purse: Diane Von Furstenberg - 995 $

6. Necklace 175 $

7. Earrings 65 $ 

 1. Coat: Zara - 100 Eur
2. Pants: J Crew Cafe - 674 Eur
3. Top: Antik Batik - 216 Eur
4. Wedges: Steve Maden - 80 Eur
5. Clutch: Matthew Williamson - 652 Eur
6. Bracelet: Flower bracelet - 160 Eur
7. Rings: Rubber gem ring - 20 Eur
              Rubies and emeralds ring - 2200 Eur
             

1. Coat: Zara - 100 Eur
2. Shorts:  20 Eur
3. Top:  Hermione de Paula Seraphine - 371 $
4. Wedges: Steve Madden - 100 $ (soon to be mine)
5. Clutch: Matthew Williamson - 1416 $
6. Shades: Swarovski - 160 Eur
7. Bracelets: Set - 20 Eur
                    Flowers - 160 Eur
8. Ring: 120 Eur

[RO] In ultimul timp vizualizez doar tinute de vara. Incerc oare sa ma autosugestionez ca vremea e minunata sau care o fi motivul? In orice caz, toate aceste tinute pe care mi le imaginez au un numitor comun si anume aceasta haina minunata de la Zara. Sper sa va placa si voua aceste propuneri, iar atunci cand vremea o vapermite poate sa va aduceti amine de sugestiile mele, sau de cel putin un element din ele.

Va doresc un sfarsit de saptamana minunat!

Guess who's back!

[EN] Winter's back! It's snowing again. I think that tomorrow my baby girl will trade the stroller for the sledge.  And all my winter coats and sweaters are stored. I don't know what to wear, but to be honest I'm not planning for long walks in the park or lemonade on a terrace any time soon.
I was digging on my hard disk and I found this pictures from an old photo shoot. When I saw these photos I thought of Christmas and I think they fit right in this post!

I was  Wearing Zara skirt and shirt and Manolo Blahnik shoes!

Pictures: KK Photography!

Hair stylist: Eliza Pavel from Wish Studio Timisoara;

Makeup Artist: Oxana Bocancea;

Location: Hotel Restaurant Stejarul, Bazosul Nou

[RO] Iarna s-a intors, temporar.
    Cred ca maine fetetita mea va fi nevoita, ca pentru a iesi la plimbare, sa dea caruciorul pe sanie. Iar eu mi-am depozitat toate hainele groase de iarna, nu mai am in ce sa ma imbrac. Dar ca sa fiu sincera nici nu am in plan vreo plimbare lunga prin parc sau sa stau la o limonada pe terasa, undeva in centru, asa ca nu cred ca imi trebuie cu adevarat vreun pulover gros sau vreun paltona...
    Cautand poze mai vechi pe hard disk am dat peste setul acesta de poze pe care nu le-am publicat de la o sedinta foto mai veche si mi-am adus aminte de sfarsitul toamnei, de iarna, de Craciun. Consider ca se potrivesc perfect pentru postarea aceasta, deoarece atmosefera e cam aceeasi care era si pe atunci. 

How to blend in... NOT !

    Am purtat acum cateva zile outfit-ul acesta. E cea mai buna alegere daca vrei sa iesi in evidenta, defapt niste alegeri la fel de bune ar fi sa ai drept animal de companie un purcel pe care sa-l plimbi de lesa prin oras (desi nici Iulia Albu nu a ales rau) sau sa te pui sa faci Yoga in mijlocul parculetului din spatele blocului... si cred ca daca stau acum sa ma gandesc mai pot sa aduc cateva exemple.

     Adevarul ca la ce vreme rece si ce oameni posomarati erau in jurul meu normal ca saream in ochii tuturor (cum imi sare mie in ochi fantana arteziana din orasul meu natal care functioneaza de mama focului pe o ploaie torentiala, si tin sa precizez ca este una dintre cele mai mari fantani arteziene din tara, nu e chiar o stropitoare). Pana si Dumnezeu m-a observat (si mi-a trimis un compliment prin slujitorii Sai) :)) , Laura stie!

     Am zis ca daca e primavara, sa fie pana la capat! Multa culoare, multa galagie, voie buna si mult parfum (de flori sau DiorAddict).

Inchei aici prezentare tinutei si inchid si toate parantezele.

P.S. Verificati si sectiunea BlogSale, am adaugat o pereche de pantofi foarte frumosi!

P.P.S Nu uitati de GIVEAWAY!

I was wearing Zara pants and sweater, random vest, Meli Melo hat, Mango belt, Pour la Victoire shoes and Doxa watch !

Pantofii acestia sunt de vanzare la sectiunea Blog Sale:
These shoes are for sale, check Blog Sale:

English summary:

    Hello everybody!

    This is something I wore a couple of days ago and I felt like I was a freak! Everybody turn their head towards me. As I was waiting for a friend of mine  I could swear somebody took a picture of me with their cellphone! Why is such a big deal to dress bold, with lots of color and special textures, wearing hats and high heels? At some point, as I was standing alone, I even felt embarrassed because of all the attention  I was getting.

    This is something I can wear only when I meet my friends, because I am sure that if I would dress like this for a date with my husband he would send me alone on my date :) ! 

P.S. Do not forget about the GIVEAWAY!

Soft rain

     Ultimele zile au aratat precum in fotografii. Cerul era innorat si atmosfera era incarcata. Mai toata ziua  ploua usor , chiar daca umbrela nu era necesara tot timpul. Dar am auzit ca se anunta zile mai frumoase incepand de maine.

    Venind ieri de la o intalnire de afaceri, m-am intalnit cu o prietena si am avut timp sa facem cateva fotografii inainte sa-mi continui drumul, pentru ca ma grabeam destul de tare. Nu pregatisem tinuta asta pentru a fi fotografiata ci am gandit-o ca pe ceva business casual  pentru intalnirea mea. Vesta o am de pe vremea cand eram insarcinata si am purtat-o pana in ultimul moment al sarcinii (imaginati-va cum se mula pe burta :)) ). Face parte din categoria hainelor pe care le-am cumparat pentru a le purta pe perioada sarcinii, dar se pare ca arata foarte bine si fara o burta imensa sub ea.

    Ce e nou in tinuta mea? Geanta! Si sunt foarte mandra de ea. Data viitoare o sa incerc sa o pun mai bine in valoare.

Va doresc zile insorite! Pe data viitoare!

I was wearing Zara coat and trousers, Mango vest, Tommy Hilfinger shirt, Aldo shoes and Musette bag.

English summary:

     We had a few rainy dais. I ran into a friend of mine the other day, when I was returning from a business meeting, and took these pictures. So, the weather outside (it was raining) excuse my hair (I hate frizzy hair), and the fact that I wasn't thinking I was going to take photos that day excuse my lack of attention to the details (you can see my phone in my pocket, and my shoes are a little bit dirty from the puddles).
But what do you think about my new bag? I love it! You'll see more of it from now on.

Have a sunny day! See ya!