Is it over?

[EN]   The winter is over and it's only the middle of February which usually is the coldest month of the year here in Romania. I thing these pictures were taken the last time I wore this winter coat, a wick ago or so. It was such a beautiful day that we want to sit on the terrace and enjoy a glass of lemonade. Anyway let's hope for a beautiful and long spring.

I was wearing Zara coat, trifted cardigan, random denim skirt and t-shirt, boots from a local store and Furla bag!  

[RO] Se pare ca am terminat-o cu iarna de tot anul acesta si este doar mijlocul lunii Februarie, cea mai friguroasa luna din an. Cred ca a fost ultima data cand am purtat haina aceasta groasa de iarna.     Era o vreme asa frumoasa incat puteai sa stai pe terasa sorbind o limonada. :)

    Hai sa ne bucuram, totusi, de primavara si sa speram ca va fi una lunga si frumoasa!

Tell me sweet little lies!

[EN]   Why would you lie to someone? To obtain a certain benefit that you can not obtain by just being yourself!

    Think of all excuses that you served in middle school/high school for not having prepared your homework or lesson.
    Why are you lying to your boyfriend? To make him believe that you are what he wants.
    But why are we lying to ourselves? Because we are lazy. We don't wanna admit that other are better then we are and we certainly don't wanna work hard to improve our self.

P.S.: Thank you KK Photography for these lovely photos!

I was wearing Mango dress and belt, boots from a local boutique, Pepe Jeans denim vest and Furla bag!

[RO]    De ce mintim? Pentru a obtine beneficii pe care daca ne-am prezenta asa cum suntem, ceilalti ar consiera ca nu le meritam.
 
    Ganditi-va la toate scuzele pe care le-ati inventat in scoala pentru ca pur si simplu nu ati avut pofta sa va faceti temele si ati preferat sa umblati brambura prin cartier. Nu sunteti dispusi sa urmati consecintele si inventati scuze pentru a impresiona judecatorul.
    De asemenea de ce va mintiti prietenul si creati imaginea aceea de "perfect girlfriend"? Pentru a nu trece mai departe si sa caute calitatile pe care el le vrea la alta fata.
    Dar cel mai important de ce ne mintim pe noi insine? Pentru ca nu vrem sa recunoastem ca altii sunt mai buni decat noi si pentru ca ne este lene sa muncim mai mult pentru a deveni mai buni. De asta si tindem sa dam vina pe altii pentru tot ce ne merge prost si nu vrem sa admitem ca daca am fi muncit mai mult  lucrurile ar fi stat altfel la final.