I need a break from you

    In fiecare sfarsit de iarna simt nevoia unor schimbari. Lunile reci si innorate, rodate de rutina te fac sa te gandesti tot mai mult la diferite aspecte negative ce trebuie inalaturate pentru a-ti putea recapata dispozitia din lunile de primavara tarzie pana-n primele zile de toamna. 

    Multi isi trateaza diferitele stari de spirit mai putin pozitive cu medicamente, specialisti, sesiuni de shopping sau diferite extravagante... tot ce avem nevoie defapt este o doza buna de soare drept in ochi!

Cred ca e cazul sa terminam cu iarna asta altfel voi deveni cel mai plictisit si plictisitor om.

 

I was wearing all Zara!

 

While loving you...

    Dupa cum v-am povestit acum cateva zile am ramas "shoeless"... nici nu m-am asteptat la vreo ancheta a politiei asa ca mai in gluma mai in serios am demarat o mica ancheta pe cont propriu fara succes.

Mai jos am enumerat pasii ce trebuie urmati pentru a te vindeca de o astfel de depresie:

Step 1: Cutreiera in weekend-uri targurile din oras in cautarea botinelor disparute. Evident fara vreun succes in acel sens... dar... de fiecare data m-am intors acasa cu multe lucruri dragute care au apartinut altora si care  (daca mai sunt inca in viata dupa atatia ani) poate inca mai  tanjesc dupa ele. Asta este... ma consolez cu ideea ca nu as fi gasit aceste comori daca nu pateam necazul; despre  achizitiile de la targurile de vechituri va voi povesti alta data, acum sa revenim la cum imi jelesc eu botinele.

Step 2: Cutreiera mall-ul, poate, poate vezi ceva asemanator (in vitrina vreunui magazin sau in picioarele vreunei domisoare ce poarta tocuri de 12 la mall :))  ). Dupa o vizita scurta de 45 de minute te intorci acasa cu cateva chestii absolut superbe si tot pe atata de inutile... tot fara botine dar cu moralul ceva mai ridicat.

Step 3: Plange-te iubitului/sotului/sefului despre cat de mult iti placeau si cum ti le doresti inapoi si cum stii ca nu vei mai gasi o pereche la fel, dar ai vrea macar una asemanatoare sa-ti umple golul din... dressing. Poate primesti cadou o pereche/o suma de bani/ o marire... Poate... Daca primiti va rog sa-mi spuneti si mie ... cred ca tehnica mea are nevoie de imbunatatire.

Step 4: Screw it! Comanda-ti o pereche noua identica/asemanatoare si inca 2 perechi pe langa. Schimba-ti culoarea parului si iesi cu o prietena in oras seara sa beti ceva si bucura-te de noile "upgrade-uri"!

    Uite asa, incet, incet, s-a dus vara si parca am avut un soc weekend-ul acesta cand am trecut printr-un parc si am vazut o mie de culori in jur... Toamna cel mai bine e sa fii pictor sau alcoolic... parca te loveste o nostalgie, o usoara stare de regret (nu ti-e clar ce regreti) si dorinta de a o lua de la capat , de a te reinventa cu fiecare panza/sticla...

   Eu? Eu m-am trezit dupa amorteala care ma apucase asta vara si la fel ca acel alcoolic am spus ca de data asta n-o mai dau in bara, o sa fac totul ca la carte, toamna asta o sa mi-o amintesc forever (evident ca asta spun in fiecare inceput de toamna/primavara)... Si cam da, de fiecare data reusesc sa fac ceva memorabil (nu neaparat in sensul bun al cuvantului :p  ).





Nimic nu e un bust mai puternic pentru moralul meu decat o pasiune noua!

I was wearing Zara pants and sweater, Massimo Dutti coat, Boutique 9 shoes!

  

 

Over and over again

[EN]  For some reason I don't want to wear anything else except these boots! I absolutely adore them. I felt the same thing about this sweater since the first day I've bought it. I couldn't take it off. I just wore it, and wore it for a whole month and a half.

    Remember that a wile ago I was telling you about a very colorful, joyful,  fun project? Well, we are getting ready to launch it. I am just tacking care of the last details. Stay tuned and don't miss the teasers on  Facebook HERE and HERE!

I was wearing Zara sweater and dress, Accessorize clutch, trifted cape!




[RO]  Daca s-ar putea as purta cizmele acestea in fiecare zi, toata ziua. Acelasi lucru s-a intamplat si cu puloverul acesta, l-am purtat o luna si jumatate intr-un mod obsedant, l-am combinat cu jumatate din intreaga mea gareroba, inca mi-am cumparat inca unul, alta culoare :).  Asa ca o sa mai vedeti destul de des aceste cizme pe blog!

    In alta ordine de idei, ca aduceti aminte ca va povesteam de un proiect foarte colorat, plin de voie buna si distractiv, pe care l-am demarat si am cooptat intreaga echipa The Street? Ei, e pe cale sa se pregateasca de lansare. Mai avem de "bibilit" cateva detalii si gata! Pentru mai multe detalii vizitati pagina de Facebook a blogului AICI si AICI!

Christmas Eve!

[EN]   Finally, is time for presents! Well I mean is time for us to be good with the one's around us, to kids and dogs, be more indulgent to the ones who do us wrong... and all the sh*& you're suppose to do this time of year and spend the rest of it being you, selfish, self centered, mischievous, superficial and all the rest that characterizers the most of you...

    Hmmm, what's wrong whit  me. It's Christmas Eve. I am supposed to be kind, sweet and nice but instead I feel this need to be sarcastic. But in a good way. Santa knows I am not a bad girl (only look like one for some of you). Actually this year I was very good, I've done a lot of good things (especially for me :) ), and to be hones I don't need anyone's validation for my deeds.

     So, the simple way to be sure you are a good person all you have to do is go with your hart. Is nothing worst that to broke your on heart. As long as you are happy, everyone around you will be!

Merry Christmas everyone! I wish you all the best and see you next time with stories about this Christmas! 

Thank you KK Photography for all the hard work you put up this year!

I was wearing Zara skirt and knitwear, custom made booties, and random cape.

 

 

Bloody outfit!

[EN] Here we are again... It is Sunday afternoon and we are preparing for a new week. Facial, hair, manicure, ironing shirts thinking about what shoes goes to what outfit... The usual Sunday afternoon routine.

Here is one of my favorite personal outfit of this season. For I don't know what reason, this year I prefer bold colors for fall, like this red trousers. These are my favorite. I bought them last month and I pare them once a week with something different since then.

So far we had a great season, everything is so beautiful outside, the colors, the streets, the parks, the flowers!   I just love Autumn.

Thank you KK Photography for these beautiful photos!

I was wearing Zara trousers and shirt Fulah sugar shoes and Mango bag!

[RO] Iată-ne din nou aici ... Este duminicadupă-amiază și ne pregătim pentru o nouă săptămână. Masca faciala, coafură, manichiură, camasi calcate si incercam sa-mi dau seama care pantofi merg cu ce tinuta ... Ca de obicei, o după-amiază de duminica ca oricare alta.

Aceasta este una din tinutele mele preferate din acest sezon. Pentru nu știu ce motiv, în acest an am preferat culori îndrăznețe pentru toamna, de exemplu, acesti pantaloni rosii. Sunt preferatii mei. I-am cumparat luna trecuta și de atunci, o data pe saptamana ii asortez cu altceva.

Până acum am avut un sezon excelent, totul este atat de frumos afara, culorile, străzile, parcurile, florile! Este minunat!

The rainy/snowy days are back

    Sfarsitul lunii martie? Noroc ca am un calendar pe birou care sa-mi reaminteasca asta, pentru ca daca ar fi sa ma ghidez dupa starea vremii si a naturii, as zice ca suntem prin noiembrie... Si dupa ce totul e asa urat in jur, incearca sa ramai pozitiv! Daca mai poti.

    Vrand sa postez ceva in ton cu vremea de afara, am dat peste niste poze mai vechi.

    Sper sa aveti un sfarsit de saptamana frumos si nu va lasati impresionati de capriciile vremii, o sa inceteze... candva.

Nu uitati de Giveaway, mai sunt cateva zile in care va puteti inscrie!

I was wearing Zara skirt, turtleneck and boots, Mango trench and Musette bag!

  English summary:

    What is going on with this weather? Is the end of March and is snowing! The flowers, if they bloomed,  are dead frozen! How can you stay positive in these conditions? Everything is depressing around you. I really need spring!

I'm so exhausted, I have to go now and rest. Till next time, I wish you all to have a beautiful, warm, relaxing weekend!

Do not forget about the Giveaway! A few more days to go!

Lady in red... sweater!

Hello, hello!

      Cred ca a venit timpul sa ne intoarcem fiecare la treburile noastre! Vacanta de iarna a trecut asa ca putem sa ne reluam rutina zilnica fara sa ne simtim prost ca nu facem ceva deosebit cu timpul nostru liber si ne simtim confortabil petrecandu-ne vremeal ca de obicei, facand aceleasi lucruri pe care le facem in fiecare zi!

      Eu una deabia astept ziua de maine, in sfarsit o sa pot sa scap de rutina ultimelor doua saptamani... si o reintru in ritmul ultimelor luni!

      A inceput si sezonul reducerilor si din pacate nu am reusit nici macar un ochi sa arunc prin magazine dar sper ca saptamana asta sa recuperez tot timpul pierdut!

      In fotografiile de mai jos port un pulover conceput de mine, dar va dati seama ca nu si crosetat! In ceea ce priveste executia, am avut ajutor!

      Cat de curand voi incepe demararea unor noi proiecte si in ceea ce priveste blogul, doar nu pot lasa totul in voia sortii, mai ales acum cand nu avem parte decat de noi inceputuri! O sa va tin la curent cu ceea ce imi doresc sa realizez!

Deci... spor la munca in noul an!


I was wearing Zara pants and coat, H&M socks and hat and boots from a local boutique, designed by me sweater!

English summary:

    Hello guys and welcome back to real life, now that the Holiday is over!

     I can't wait to go back to my daily routine!

     New projects are waiting for me regarding my blog. You'll see what I'm talking about soon!   

     Until then, what do you think about my sweater! It was designed by me but of course it wasn't knit by me!

     I wish you all to have a great year and a great week!