Almost... Monday!

[EN] I just came back from a short vacation. Let's hope I'll get the pictures taken these past days ready to be uploaded on the blog soon. Until then just let me tell you that I had a great time and a perfect weather.

    For this Monday I have prepared another summer weekend outfit. These pictures were taken last week or so, I am not very sure, but what I am sure of is that it was an unbearable afternoon. It was so hot and the atmosphere was so wet. It was so difficult to breathe. Let's hope the summer is all most over and the lovely autumn afternoons are just a couple of weeks ahead.

I was wearing Joop shirt, Stradivarius shorts and sandals and Vulpilandia necklace!

  [RO] Zilele astea am avut parte de o scurta vacanta. Am ajuns acasa acum cateva ore si inca nu am terminat de despachetat, asa ca de poze nici nu se pune problema inca, dar promit sa ma ocup zilele acestea de ele ca undeva spre mijlocul saptamanii sa impartasesc cu voi cateva imagini de prin locurile pe care le-am vizitat.

    Pentru astazi am pregatit o alta tinuta perfecta pentru weekendurile toride de vara. Pozele acestea au fost facute saptamana trecuta, sau asa ceva. Ce stiu sigur e faptul ca era o dupa-amiaza sufocabila, temperatura era in jur de 38 de grade si umiditatea aerului era foarte ridicata (cea mai urata combinatie posibila). Sper ca in curand sa dispara amintirea aceasta neplacuta a zilelor de vara si sa ne putem bucura de dupa-amieze placute de toamna cu seri racoroase si un milion de culori pe fiecare metru patrat de vegetatie.

How to wear...

... Maxi dress

[EN]  Long time since my last "How to wear " post. So for today I thought of the maxi dress. This is something I feel very comfortable in. The best thing about maxi dress is that you can find one for any occasion. If you wanna feel comfortable in the summer afternoons, if you are going for a rock& role look or if you just wanna look spectacular at a special event in your life, this is the easiest way  to  do that!

    These are my suggestions for how to wear a maxi dress, hope you like them!

    I wish you all a great weekend! 

[RO]  A trecut ceva vreme de la ultima mea postare "How to wear". Asa ca revin astazi cu rochia maxi.    
   
    Cum o porti purta?

    Exista pentru fiecare moment al zilei sau eveniment o rochie maxi potrivita. Fie ca alegi sa porti una din bumbac in dupa-amiezile toride de vara, sau una dintr-o dantela neagra purtata peste blugi pentru un look rock&role sau una deosebita pentru un eveniment special in viata ta, sigur te vei simti deosebita si vei fi remarcata.

   Acestea au fost propunerile mele, sper sa va inspire!

Va doresc un weekend minunat!