Positive!

Buna dimineata!

     Ce poate fi mai placut decat sa te trezesti dimineata, sa vezi soarele pe fereastra si sa stii ca n-ai nimic important de facut? Iti suni doua, trei prietene si iesiti la o cafea. Poate putin fashion gossip, boyfriend gossip si dupa aceea, poate o mica sesiune de shopping... La sfarsit va mai opriti pentru a lua o gustare inainte de a va indrepta fiecare spre casa, unde va pregatiti pentru o seara placuta in oras impreuna cu iubitul. Eu una as prefera un cocktail intr-un bar.
Ohhh... ce frumoasa este viata! Tot ce trebuie sa faci ca sa te bucuri de fiecare zi este sa ai putina imaginatie si sa fentezi tot ce merge prost in viata ta.

    Astazi am purtat o tinuta destul de banala, nu se evidentiaza cu nimic deosebit dar totusi m-am simtit atat de bine purtand-o. Am accesorizat-o putin, ceea ce se intampla destul de rar, cu doua coliere, ambele primite cadou.


I was wearing Zara knitwear and coat, Springfield jeans, Accessorize bag, trifted hat and Il Passo boots.

English summary:

Hello guys!

    What could be greater that wakening up in the morning and see the sun shinning outside your window? Call up your girlfriends and meet them for coffee and maybe for some gossip. Fashion gossip, boyfriend gossip and after that maybe a little shopping spree. After you're done shopping go for brunch and after a quit bite go home and prepare yourself for a hot date with your boo. I would love a cocktail in a bar!

    This life deserves being lived. If you want to live this life all you have to do is have a little imagination and don't let the small nasty things stay in your way!

Have a great day!

Stop lying to yourself!

Salut!

      Ieri, desi afara era soare si termometrul de la bordul masinii indica -1 grad Celsius, era un ger de mi-au ingetat degetele si fata, la propriu! Nu mai aveam control asupra degetelor, nu puteam sa-mi caut cheile in geanta, nu puteam sa descui masina, adica sa apas pe un simplu buton, nu puteam sa imi bag mainile in buzunar... pentru ca nu puteam sa le conduc spre buzunar. Iar fata, fata imi era brazdata de cutite de gheata la fiecare adiere a vantului!

      Nu stiu cum am reusit sa facem pozele astea, si inca ale mele sunt reusite datorita Laurei, pe cand ale ei...  nu stiu  ce sa spun, o sa vad daca o sa ni le arate pe blogul ei, Living in a shoe! Cu aceasta ocazie vreau sa-mi si cer scuze ei pentru poze, dar ochii imi erau inlacrimati de la frig si nu reuseam sa-mi dau seama daca am focalizat corect, iar degetul aratator habar nu aveam ce face, daca declanseaza sau nu, pentru ca el era independent de mine!

       In ideea in care mama nu citeste aceasta postare, va recunosc ca pulovarul acesta voluminos era purtat direct pe piele, iar ochiurile tricotate erau foarte generoase astfel incat pot sa spun ca, efectiv, vantul batea prin mine!

      Deci, ca sa concluzionam, nu va lasati pacaliti de soare ca sa purtati tinute de primavara, amintiti-va ca mai avem doua luni de iarna!

P.S. Merci sis pentru pulover!

I was wearing Zara knitwear, Gas leather jacket, H&M necklace, Springfield jeans and Pour La Victoire pumps!

 

English summary:

Hello gals!

      Today lets talk about weather! Yesterday, when these photos were taken, although it was a sunny day, it was freezing outside! After five minutes outside, I thought my fingers are gonna fall down! My face was hurting, I had no control over my hands or feet!

     I don't know what I was thinking when I went outside dressed like this, no undershirt  and leather jacket!

     I have to thank my friend Laura for those photos, and apologize for hers, but I tried my best!
I have to wait and see if she's gonna publish them on her blog Living in a shoe!