Pink and Brown

[EN] When styling some items I always go with my hunch. I almost never wear something if I had to think of what to wear. I had some situations that I had no clue what to wear and tried a very studied outfit but almost always felt very unconformable and change to the first option. So if you have asked me if you should wear brown with pink I would probably raise a eyebrow and looked at you  wired but when I've put this soft brown leather jacket over the pink angora sweater it felt very natural.

   Actually if you don't want to mess something up just copy nature. If I have doubts in some color combinations I always think if I have saw this colors, hues together in nature. Pink and brown? Just take a look at Prunus 'Serrulata', one of my favorite tree during springtime. I will attache a picture below. I've rest my case. You won't see any mistakes in nature.

             


                         So this was my inspiration for this outfit: 

I was wearing Zara pants and scarf, H&M sweater, Bershka leather jacket and ankle boots and Accessorize purse!

[RO]  Niciodata nu ma gandesc prea mult cand vine vorba sa concep un outfit. Intodeauna ma bazez pe instinct. De foarte putine ori mi s-a intamplat sa nu ma pot decide, iar dupa un outfit foarte studiat mi-am dat seama ca nu ma simt confortabil si am revenit la prima varianta.

    De cate ori am avut dubii in privinta anumitor combinatii de culori tot timpul m-am lasat inspirata de natura si m-am gandit daca am vazut aceasta combinatie in jurul meu. N-ai cum sa dai gres cu ceva natural, ce este creat de natura.

   Asa ca pentru astazi, sursa de inspiratie au fost minunatii copaci de pe malul Begai ce primavara fac intai niste flori minunate, roz. Combinatia intre rozul delicat al florilor si scoarta bruna a copacilor formeaza un ansamblu ce inspira delicatete si forta in acelasi timp. Am atasat la inceputul postarii o poza cu acesti copaci care sunt preferatii mei pe toata perioada primaverii.

Stop lying to yourself!

Salut!

      Ieri, desi afara era soare si termometrul de la bordul masinii indica -1 grad Celsius, era un ger de mi-au ingetat degetele si fata, la propriu! Nu mai aveam control asupra degetelor, nu puteam sa-mi caut cheile in geanta, nu puteam sa descui masina, adica sa apas pe un simplu buton, nu puteam sa imi bag mainile in buzunar... pentru ca nu puteam sa le conduc spre buzunar. Iar fata, fata imi era brazdata de cutite de gheata la fiecare adiere a vantului!

      Nu stiu cum am reusit sa facem pozele astea, si inca ale mele sunt reusite datorita Laurei, pe cand ale ei...  nu stiu  ce sa spun, o sa vad daca o sa ni le arate pe blogul ei, Living in a shoe! Cu aceasta ocazie vreau sa-mi si cer scuze ei pentru poze, dar ochii imi erau inlacrimati de la frig si nu reuseam sa-mi dau seama daca am focalizat corect, iar degetul aratator habar nu aveam ce face, daca declanseaza sau nu, pentru ca el era independent de mine!

       In ideea in care mama nu citeste aceasta postare, va recunosc ca pulovarul acesta voluminos era purtat direct pe piele, iar ochiurile tricotate erau foarte generoase astfel incat pot sa spun ca, efectiv, vantul batea prin mine!

      Deci, ca sa concluzionam, nu va lasati pacaliti de soare ca sa purtati tinute de primavara, amintiti-va ca mai avem doua luni de iarna!

P.S. Merci sis pentru pulover!

I was wearing Zara knitwear, Gas leather jacket, H&M necklace, Springfield jeans and Pour La Victoire pumps!

 

English summary:

Hello gals!

      Today lets talk about weather! Yesterday, when these photos were taken, although it was a sunny day, it was freezing outside! After five minutes outside, I thought my fingers are gonna fall down! My face was hurting, I had no control over my hands or feet!

     I don't know what I was thinking when I went outside dressed like this, no undershirt  and leather jacket!

     I have to thank my friend Laura for those photos, and apologize for hers, but I tried my best!
I have to wait and see if she's gonna publish them on her blog Living in a shoe!