The Street: Stop lying to yourself!

Tuesday, January 8, 2013

Stop lying to yourself!

Salut!

      Ieri, desi afara era soare si termometrul de la bordul masinii indica -1 grad Celsius, era un ger de mi-au ingetat degetele si fata, la propriu! Nu mai aveam control asupra degetelor, nu puteam sa-mi caut cheile in geanta, nu puteam sa descui masina, adica sa apas pe un simplu buton, nu puteam sa imi bag mainile in buzunar... pentru ca nu puteam sa le conduc spre buzunar. Iar fata, fata imi era brazdata de cutite de gheata la fiecare adiere a vantului!

      Nu stiu cum am reusit sa facem pozele astea, si inca ale mele sunt reusite datorita Laurei, pe cand ale ei...  nu stiu  ce sa spun, o sa vad daca o sa ni le arate pe blogul ei, Living in a shoe! Cu aceasta ocazie vreau sa-mi si cer scuze ei pentru poze, dar ochii imi erau inlacrimati de la frig si nu reuseam sa-mi dau seama daca am focalizat corect, iar degetul aratator habar nu aveam ce face, daca declanseaza sau nu, pentru ca el era independent de mine!

       In ideea in care mama nu citeste aceasta postare, va recunosc ca pulovarul acesta voluminos era purtat direct pe piele, iar ochiurile tricotate erau foarte generoase astfel incat pot sa spun ca, efectiv, vantul batea prin mine!

      Deci, ca sa concluzionam, nu va lasati pacaliti de soare ca sa purtati tinute de primavara, amintiti-va ca mai avem doua luni de iarna!

P.S. Merci sis pentru pulover!

I was wearing Zara knitwear, Gas leather jacket, H&M necklace, Springfield jeans and Pour La Victoire pumps!










 





English summary:

Hello gals!

      Today lets talk about weather! Yesterday, when these photos were taken, although it was a sunny day, it was freezing outside! After five minutes outside, I thought my fingers are gonna fall down! My face was hurting, I had no control over my hands or feet!

     I don't know what I was thinking when I went outside dressed like this, no undershirt  and leather jacket!

     I have to thank my friend Laura for those photos, and apologize for hers, but I tried my best!
I have to wait and see if she's gonna publish them on her blog Living in a shoe!

19 comments :

  1. foarte draguta palarioara, iti vine foarte bne
    http://idareyoutobefashion.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  2. Ce nu face omul de dragul artei ;)
    Imi place mult a 5-a fotografie :D

    ReplyDelete
  3. si esti si mamica,ha?!:))) arati minunat...iar lantul si pantofii tai imi plac la nebunie!!!!

    ReplyDelete
  4. Excelent!!! Nota 10!
    Pupici

    ReplyDelete
  5. Nice shoes and hat!! :)

    Http://irenehsteel.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Lovely look!I like your style!!What about following each other?

    ReplyDelete
  7. Amazing style and blog :)

    xoxo from Poland

    Cassie from www.cassieannalea.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Great!!! I love it!!! Really nice!!!!!

    ReplyDelete
  9. hi dear! Thanks for the sweet comment on my blog! I like your blog! Let's follow each other if you do not mind)
    Diana

    double-ganger.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Nice outfit! I really like your blog by the way, followed you on bloglovin, maybe follow me back?
    kisses and have a nice day,

    http://mesmemosphotoblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Lovely! Really like the jeans and hat!

    ReplyDelete
  12. That hat is so cute, what a beautiful color!

    ReplyDelete
  13. Super chic ! Imi place colierul cu pene <3 pupici

    ReplyDelete
  14. hey! looove this outfit :) thanks for commenting on my blog :) I'm following you now, hope you'll do the same :)
    xoxo
    www.the-belgian-girl.blogspot.com

    ReplyDelete

Only your good thoughts land here!

Share it!

You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...