Santa's Elf

Hey!

     Zilele astea l-am ajutat pe Mos Craciun sa faca niste livrari... poate putin mai repede decat de obicei, dar daca vrem ca toat lumea sa fie multumita, trebuie sa ne apucam din timp de treaba!

     Asa ca am plecat sa impart cateva cadouri... si asa am tinut-o toata saptamana!

     Din pacate se pare ca vom avea un Craciun fara zapada (ceea ce nu s-a mai intamplat de multi ani aici) !

      Timisoara arata precum in fotografii! Ba chiar am auzit pe undeva la meteo ca vor fi 17 - 18 grade Celsius de Craciun... Hmmm , sa speram ca se inseala!

P.S. Tocmai ce am aruncat bradul meu pentru ca am vrut sa-l impodobesc si cand l-am scos din plasa am constatat ca s-a uscat tot datorita conditiilor improprii de depozitare :( !

I was wearing Jess shirt, Mango sweater, Orsay skirt, H&M socks and hat, Zara coat!

English summary:

    These days I was Santa's Elf! I helped Santa to distribute some presents, and that's what I was doing all week!

     Unfortunately it's look like we are going to have a Christmas without snow, unlike other years!

    This is how my town looks  these days... 

P.S. I am so sad... I just  threw my Christmas tree away! The tree withered due to inadequate storage conditions, so now I have to run and buy another one!  

    Bye bye!

La Paltinis!

Buna!

      In sfarsit a inceput sa ninga... si nu s-a mai oprit spre bucuria mea! Stiu ca sunt foarte putin cei care-mi impartasesc bucuria, mai ales dintre cei ce traiesc inmediul urban, dar este asa de frumos! Din pacate la noi in oras s-a cam dat peste cap si traficul deoarece utilajele de deszapezire se joaca de-a ascunselea... ele se ascund si tu trebuie sa le gasesti... acum ca sa nu fiu foarte rea, eu tot timpul gasesc scuze si explicatii pentru lucrurile rele pe care le fac cei din jurul meu, adevarul e ca foarte greu faci fata, din acest punct de vedere, la ce e afara!

      Dar ca sa revenim iarasi la lucruri frumoase, eu va propun pentru vacanta aceasta de iarna cateva zile la Paltinis! Si am si locul perfect: Pensiunea Victoria!
 
     Aceasta pensiune va ofera pachetul perfect pentru cateva zile rupte parca din povesti! Pe langa peisajul extraordinar pe care il puteti admira de pe terasa, partia de ski la o aruncatura de bat, in sensul propriu al cuvantului, va veti bucura de o atentie deosebita din partea celor ce va vor intampina acolo!
 
      Fiecare camera iti ofera un confort deosebit fiind dotate cu baie proprie si televizor! Majoritatea sunt camere duble, dar pensiunea are si o camera tripla si o suita!

      Aaaa sa nu uit de restaurant... yummy, bucatele sunt delicioase iar multe preparate sunt facute dupa retete traditionale de prin partea locului!

      So, daca vreti o bataie in zapada, o zi cu sania pe derdelus, sau cu schiurile pe partie, multa voie buna intr-o atmosfera speciala, dati un telefon si vedeti daca mai au camere disponibile!

Rezarvari la numarul de telefon: 0728 303 852 sau 0728 303 850 !