Poate mai e loc pentru o ultima postare de vara... Asa, sa tragem putin de timp. Doar ce m-am intors dintr-o scurta vacanta de vara (dar despre asta va povestesc mai multe data viitoare). Ma tot uit pe geam in timp ce pregatesc postarea si-mi dau seama ca pozele mele sunt din alt film... In speranta ca voi mai aveti soare si 20 si ceva de grade va las sa va bucurati de pozele mele insorite :)
Mai jos sunt cateva poze pe care le-am facut intr-o dupa-amiaza prin port.
Cea mai dificila parte a sedintei foto?? Convinge-o pe Antonia sa iasa din cadru... lucru foarte greu de realizat in ultimul timp. Desi nu este printre lucrurile mele preferate, i-am facut pe plac si mai jos gasiti si o poza cu ea :)
[EN] It is the middle of summer and the weather couldn't be more perfect than it is. The only problem with this time of year is that who has time to waste surfing the internet when you can surf the waves.
I now that many of you are in vacation enjoying yourself but some of us still need to be here in case "something happens"! :)) But seriously now, what could happen? As I told you this spring nothing happens during summer.
I was wearing Steve Madden wedges, dress from a local boutique from my home town and Benvenuti clutch!
[RO] Este mijlocul verii si vremea nu ar putea fi mai perfecta ca acum! Sigura problema cu aceasta perioada a anului e ca cine mai are timp sa navigheze pe "net" cand poti sa navighezi pe mare?
Stiu ca multi dintre voi sunt in vacanta, dar cineva trebuia sa ramana pe "pozitii" in cazul in care se intampla ceva. Dar sa fim seriosi, ce se poate intampla? Cum va spuneam asta primavara: mie nu-mi place vara pentru ca nu se intampla nimic, niciodata.
[EN] Today I am on vacation. It is for the first time in the last 2 years when I am taking time off and leave my baby girl at home. I am going to tell you more about my trip when I'll come back. Until then I'll let you enjoy your morning coffee and wish you all to have a great week!
Here are my vacation outfits (well, my inspirational outfits).
The first one for the long walks I will be tacking to visit the city.
P.S. This song is absolutely freakin' good! I can't get it out of my mind, it drives me crazy!
This one is for the shopping spree I'll be having, and of course this is what I'll be wearing on the road because is very comfortable.
I packed this dress thinking at the lovely evenings downtown. Going out for dinner and cocktails.
[RO] Astazi sunt in vacanta. Este prima vacanta pe care o am in ultimii doi ani fara fetita mea. O sa va povestesc mai multe despre escapada aceasta cand ma voi intoarece . Pana atunci va las sa va bucurati de cafea de dimineata si va doresc o saptamana minunata.
Acestea sunt outfit-urile mele de vacanta (cam aceste outfit-uri se regasesc si in bagajul meu).
