Happy New Year!

La multi ani !

      Va doresc tuturor un an nou deosebit, iar eu m-as multumi si daca ar fi macar ca 2012 pentru ca am avut parte de niste lucruri absoulut deosebite si speciale!

      Va multumesc celor care imi vizitati blogul aproape zilnic si m-ati motivat sa continui si le multumesc tuturor celor care m-au ajutat in realizarea materialelor pentru blog, in special Klaudiei si surorii mele!

     Va propun o tinuta pentru cei care petrec aceasta noapte in aer liber, in pietele oraselor!

      Va doresc petrecere frumoasa in noaptea dintre ani in tinute absolut minunate!

La multi ani!

I was wearing Zara dress, Mango sweater, vintage fur collar, custom made booties, Roberta Gandolfi bag,  Meli Melo hat and gloves, H&M  tights!

English summary:

      I wish to thank you all who stood by me these past five months and encourage me to keep up with my blog!

      Although I have always been into fashion, I never knew blogging was a passion of mine, and this is what I am thanking you for, discover a new passion of mine!

      I have to thank all who helped me accomplished all these photo-shoots, especially Klaudia the photographer and my sister!

    This is an outfit that you can wear to an outdoor party! 

      I wish you all to have a great New Year's Eve party, and a lot of stylish outfits next year!

Happy New Year!  

"11 o'clock in the morning"

Buna seara!

     La fel ca si data trecuta o sa ma rezum la doar cateva cuvinte pentru postarea aceasta!
   
     In urma cu cateva zile am idescoperit profilul unei foste colege  pe Chictopia iar dupa un schimb de e-mail-uri si numere de telefon am stabilit sa ne vedem la o cafea! Stiu ca tinuta si machiajul nu prea se justifica la acea ora a diminetii   dar, cred ca am uitat sa mentionez ca Laura este si ea o blogger-ita de moda mult mai experimentata decat mine.

     Cum printre altele ne intalnisem sa facem si vreo doua poze m-am gandit ca daca-mi indes palaria aceea pe cap poate trec neobservata! Dimpotriva! Exact ca strutul am facut, el daca baga capul in nisip si nu mai vede nimic are impresia ca nici nu e vazut, asa si eu... cu palaria pe ochi aveam impresia ca nici altii nu ma vad pe mine! Dupa ce "ne-am rupt in figuri" vre-o jumatate de ora pozand, am mers sa bem o cafea si sa ne punem la curent cu ce s-a mai intampalt in ultimii ani in viata noastra (nu ne-am mai vazut de vreo 5-6 ani)!

    La fel cum mentioneaza si ea, cred ca ne vom intalni mult mai des de acum inainte pentru ca avem multe lucruri in comun!

    Vizitati blogul ei aici!

I  was wearing: Zara pants and bag, Hugo Boss shirt, Gas jacket, custom made boots, Meli Melo hat!

English summary:

     I was wearing this outfit a couple of days ago while meeting with a friend for coffee! Maybe you know Laura from Living in a sh0e! She is a very young and stylish mom! I was wearing my new hat and gloves! This is a first interpretation for those pants and shirt, next time I'll show you another one, a more casual one!

I wish you all good night!