"Back to school!"

[EN]  Today I am ironic, or maybe not, because if you pay attention to what teenager girls wear today to school you'll find my title appropriate for this post.  

    I really don't remember how this skirt end up in my wardrobe, but I know I have it for years, maybe 7 or eight, and I only took it out twice (once for a night out in the club and once for this photoshoot ) . I also know that it is not very appropriate for my age or actually for anybody's age, but it is very playful and fun.

    So it is time to say goodbye to it. I am tacking it out for sale on my blog, and if nobody will find it   absolutely necessary as I did a few years ago I'll be feeling very sad.

I was wearing Zara sweater, Mango socks and bag, Meli  Melo hat, custom made booties and skirt from a local store! 

Fusta este de vanzare!

Road trip

[EN]  As I enjoy my last days as a independent women (from next Sunday I will depend on everybody else who's willing to help me) I thought it would be a good idea to take the girls out to country side. So we went for a hike in the forest, a photoshoot in the middle of nowhere and another one in a hunted tower and finally for a early dinner and a coup of coffee were we talked about opportunities and friendship.

    It was a very nice afternoon and probably the last for this year (it's almost like I am going to preseason) . Maybe someone will have mercy on me and will take some initiative and organize something  something nice the weekends to come.

I was wearing Zara top, shorts from a local boutique, custom made ankle boots and trifted jacket!   

Happy New Year!

La multi ani !

      Va doresc tuturor un an nou deosebit, iar eu m-as multumi si daca ar fi macar ca 2012 pentru ca am avut parte de niste lucruri absoulut deosebite si speciale!

      Va multumesc celor care imi vizitati blogul aproape zilnic si m-ati motivat sa continui si le multumesc tuturor celor care m-au ajutat in realizarea materialelor pentru blog, in special Klaudiei si surorii mele!

     Va propun o tinuta pentru cei care petrec aceasta noapte in aer liber, in pietele oraselor!

      Va doresc petrecere frumoasa in noaptea dintre ani in tinute absolut minunate!

La multi ani!

I was wearing Zara dress, Mango sweater, vintage fur collar, custom made booties, Roberta Gandolfi bag,  Meli Melo hat and gloves, H&M  tights!

English summary:

      I wish to thank you all who stood by me these past five months and encourage me to keep up with my blog!

      Although I have always been into fashion, I never knew blogging was a passion of mine, and this is what I am thanking you for, discover a new passion of mine!

      I have to thank all who helped me accomplished all these photo-shoots, especially Klaudia the photographer and my sister!

    This is an outfit that you can wear to an outdoor party! 

      I wish you all to have a great New Year's Eve party, and a lot of stylish outfits next year!

Happy New Year!  

Polishing my shoes!

Hello!

      Ce faceti? Cred ca multi dintre voi inca sunt la serviciu :( !
      Eu? Eu imi lustruiesc ghetutele! Inca nu m-am decis pe care sa o pun in geam! Sa merg pe varianta cu cat mai mare cizma cu atat mai mare cadoul sau sa aleg ceva mai finut si stilat in ideea ca Mos Nicolaie  pricepe subtilitatea?

      Oricum mai am cateva ore sa ma decid...

     Si ca tot suntem la capitolul acesta... ce e cu nuielele acestea impodobite de Mos Nicolaie? Copiii rai primeau in loc de daruri o jordita, de ce astazi toata lumea primeste aceste bete impopotonate caraghios? In anii trecuti daca primeam o crenguta in dar de la cineva de Mos Nicolaie, imi bateam capul timp indelungat sa vad cu ce am gresit fata de acea persoana anul ce trecuse...

      Asa ca dragi daruitori de bete, ganditi-va inainte daca nu cumva ar trebui sa le opriti voi si nu sa le daruiti  celor din jurul vostru decat daca merita cu adevarat, decat daca v-au gresit cu ceva si au fost rai! Altfel... nu!

     Va doresc o seara frumoasa, plina de daruri si voie buna!

    Si nu uitati, nu va faceti de ras cu ghetute murdare si neingrijite, Mos Nicolaie o sa se simta ofensat!

I was wearing Mango skirt, shirt and sweater, custom made shoes and gifted bag!

Thank you KK Phoyography

Done! I've polished my booties!

Waiting for Saint Nicolas!

The "Before" picture:

Stay tune for the "After" picture!

English summary:

Hello gals!

     Have you polished you boots or booties, stilettos or sneakers?

     Don't make Saint Nicolas angry especially tonight!

     I wish you all to have a lovely evening wit  lots of presents!

Kisses!

Back to reality!

Buna seara!

     Au trecut si sarbatorile care anunta inceputul iernii, Sfantul Andrei si Ziua Nationala a Romaniei! Multi s-au bucurat de aceasta mini vacanta, mult asteptata, cum au stiut mai bine! Eu nu m-am bucurat prea mult pentru ca la mine a fost foarte multa agitatie zilele astea, dar nu e nimic, imi iau revansa cu adevarata vacanta pe care o asteptam cu totii, Craciunul!

     Mai sunt cateva zile pana cand ne incheiem socotelile cu anul acesta, dar asta nu o sa se intample pana nu o sa primim un "feedback" de la Mos Craciun referitor la atitudinea noastra in ultimul an!

      Zilele trecute m-am intalnit la pranz cu Laura unde pentru vreo doua ore am pus tara la cale! Profitand de ocazie, si pentru ca sotul meu era la serviciu, m-am gandit ca ce poate fi mai confortabil decat una dintre perechile lui de pantaloni (pe care, de altfel, ii si ador, doar ca lui nu prea ii place sa ii umblu printre haine si de aceea ii prind destul de rar :) ).

     Cam atat pentru inceputul acestei saptamani!

     Va doresc o saptamana usoara, si macar acum, pe ultima suta de metri, aratati-i Mosului ca meritati o vizita din partea lui!


I was wearing Mexx trousers, Tommy Hilfiger shirt, Il Passo booties and my D&G vest!

English summary:

Hello!

      I am back with a very comfortable outfit and I have to thank my husband for his trousers! I war this outfit for Friday for lunch with my girlfriend Laura! As I told you before, she is a fashion blogger to, check out her blog here!

      I don't know about you, but I can't wait for Christmas! The only thing that is missing is the snow, but I'm pretty sure I won't miss it on Christmas Eve!

      This is my favorite time of year! I just love winter and its Holly-days!

     So be good if you want Santa to pay you a visit!

Kisses!