"In the South" - Vacanta de Paste

    Astazi vom incheia ziua de lucru putin mai devreme si vom declara oficial vacanta de Paste! Am ales sa postez un outfit putin mai festiv in spiritul acestei arbatori. Este vorba de o rochita de dantela "light yellow" de la Ma'moiselle Couture pe care am ales s-o port ca fusta impreuna cu un pulover de la Zara. 

    

    Eu am inceput ziua foarte devreme (m-am trezit la 5:45 AM) si dupa cateva ore pe care le voi petrece la birou voi pleca sa-mi petrec sarbatorile impreuna cu familia in sudul tarii (In the South  :)) asta ma duce cu gandul la Savannah in timpul Razboiului Civil in anii 1864). Nu stiu daca ziua o voi incheia tot asa devreme avand in vedere cate lucruri ma asteapta pana a reusi sa ajung sa ma bag in pat dar cel putin sper s-o inchei intr-o forma tot atat de buna pe cat am inceput-o!

    Pana data viitoare sper sa va bucurati de un weekend mai putin ploios si de tocuri cat mai inalte (nu stiu de ce am zis asta...aaa ca sa nu va udati la picioare :)  ... trebuie sa ma pun sa-mi beau cafea ca nu prea au sens propozitiile mele )  

    Va doresc tuturor Sarbatori Fericite, multa liniste in suflete si in camin! 

I was wearing Ma'moiselle Couture dress wore as a skirt, Zara knitwear and necklace, Il Passo sandals, Accessorize clutch!

Singing birds

[EN]  Maybe is early but I am enjoying an early  spring here in Timisoara. Actually, today was the firs day that  I wore flats  whitout socks :)). Maybe I was exaggerating because now my feet are frozen .

    I bought this t-shirt and denim jacket during a short trip to London and the funny thing is that the print of the t-shirt is so ethnic, such a  Romanian authentic embroidery. Aaa, and another thing, both , blouse and jacket, were 10 pounds, 5 pounds each. How can you not love London!

    Don't forget to check out my blog this Saturday!

    Anyway, this is what I wore last weekend.

Custom made skirt for sale HERE, trifted sleeveless blouse and trifted denim jacket, custom made boots and  hand made bag from a local store!

Fusta este de vanzare AICI!

Just listen to this song and lay back...

[RO]  Desi e devreme, eu ma bucur de o binevenita primavara! Defapt astazi a fost prima zi in care am purtat balerini pe piciorul gol... Poate am exagerat pentru ca si acum mai am picioarele inghetate :))!

    Am cumparat tricoul acesta si geaca dintr-un butic din Londra. Cea mai interesanta parte este ca broderia acestei bluze mi se pare atat de romaneasca, de autentica. Stiu ca bunica si strabunica mea faceau astfel de proderii manual... Aaa, si inca un lucru, ambele, bluza si geaca au costat 10 lire, 5 lire fiecare. Cum sa nu iubesti Londra!?

    Nu uitati sa treceti pe aici si Sambata!

How to wear...

... Maxi dress

[EN]  Long time since my last "How to wear " post. So for today I thought of the maxi dress. This is something I feel very comfortable in. The best thing about maxi dress is that you can find one for any occasion. If you wanna feel comfortable in the summer afternoons, if you are going for a rock& role look or if you just wanna look spectacular at a special event in your life, this is the easiest way  to  do that!

    These are my suggestions for how to wear a maxi dress, hope you like them!

    I wish you all a great weekend! 

[RO]  A trecut ceva vreme de la ultima mea postare "How to wear". Asa ca revin astazi cu rochia maxi.    
   
    Cum o porti purta?

    Exista pentru fiecare moment al zilei sau eveniment o rochie maxi potrivita. Fie ca alegi sa porti una din bumbac in dupa-amiezile toride de vara, sau una dintr-o dantela neagra purtata peste blugi pentru un look rock&role sau una deosebita pentru un eveniment special in viata ta, sigur te vei simti deosebita si vei fi remarcata.

   Acestea au fost propunerile mele, sper sa va inspire!

Va doresc un weekend minunat!

Crazy day

[EN]    Nothing much to say today. I only wish that we could have more time in one day and a little bit more  courage.

    Anyway, this is something that I wore during a afternoon with my girlfriend.

I was wearing Zara skirt, Stradivarius shirt, Mango jacket and custom made booties! 

[RO]    Astazi nu am asa multe de spus... Mi-as dori doar ca ziua sa fie mai lunga si o doza mai zdravana de curaj.

    Despre tinuta... asta am purtat acum cateva zile in timpul unei dupa-amieze petrecuta cu prietena mea.