Accessorize your summer outfits

    Show-Up! Accessorize your summer outfits
4 ore pline de culoare si accesorii handmade - Sambata, 28 Iunie 2014, incepand cu ora 14:00 la Sevastia's Book, Timisoara.

    Bianca de la Atelier de Creatie Biannchy a pus la cale o intalnire pentru toti cei interesati de accesorii personalizate, create de persoane entuziasmate si talentate, si de cei ce vor sa-si personalizeze tenisii, tricourile sau rochiile in aceasta vara cu picturi elaborate de artisti talentati.

    Bineinteles ca voi fi si eu acolo impreuna cu prietenele mele Miha de la Color your life si Klaudia de la KK Photography sa ne distram impreuna si sa alegem cele mai potrivite accesorii pentru tinutele noastre ... sau ale voastre :), sa va fotografiem purtandu-le si sa impanzim blogurile si Facebook-ul cu fotografii de la eveniment.
  
    Va asteptam pe toate care sunteti prin zona (Timisoara) la Sevastia's Book (str.Gh. Lazar nr. 1, 300086 Timișoara, Romania) - in Piata Unirii la o limonada rece si multa culoare. Pastram legatura in urmatoarele saptamani pe Facebook pentru a va impartasii mai multe detalii!

O saptamana fierbinte in continuare va doresc!

P.S. Fusta este de vanzare AICI!

I was wearing Ma'moiselle Couture skirt for sale HERE, shirt from a local boutique and Pour la Victoire shoes!

 

 

 

 

"In the South" - Vacanta de Paste

    Astazi vom incheia ziua de lucru putin mai devreme si vom declara oficial vacanta de Paste! Am ales sa postez un outfit putin mai festiv in spiritul acestei arbatori. Este vorba de o rochita de dantela "light yellow" de la Ma'moiselle Couture pe care am ales s-o port ca fusta impreuna cu un pulover de la Zara. 

    

    Eu am inceput ziua foarte devreme (m-am trezit la 5:45 AM) si dupa cateva ore pe care le voi petrece la birou voi pleca sa-mi petrec sarbatorile impreuna cu familia in sudul tarii (In the South  :)) asta ma duce cu gandul la Savannah in timpul Razboiului Civil in anii 1864). Nu stiu daca ziua o voi incheia tot asa devreme avand in vedere cate lucruri ma asteapta pana a reusi sa ajung sa ma bag in pat dar cel putin sper s-o inchei intr-o forma tot atat de buna pe cat am inceput-o!

    Pana data viitoare sper sa va bucurati de un weekend mai putin ploios si de tocuri cat mai inalte (nu stiu de ce am zis asta...aaa ca sa nu va udati la picioare :)  ... trebuie sa ma pun sa-mi beau cafea ca nu prea au sens propozitiile mele )  

    Va doresc tuturor Sarbatori Fericite, multa liniste in suflete si in camin! 

I was wearing Ma'moiselle Couture dress wore as a skirt, Zara knitwear and necklace, Il Passo sandals, Accessorize clutch!

Cotton candy dress

[EN] I can't really explain this but I feel like a cotton candy in this dress. Probably this is because its color accents and the fact that the skirt is so volumetric. Anyway, I think this is a good suggestion for a sunny spring afternoon!

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Pour la Victoire pumps and no name denim jacket!

[RO] Rochia aceasta ma duce cu gandul la vata pe bat... Nu stiu exact de ce, pote din cauza culorilor sau a faptului ca fusta este volumetrica. In orice caz pare o rochita "delicioasa" pentru dupa-amiezile insorite de primavara!

Where my wings used to be

[EN]  I took these photos a while ago. I know that you are familiar whit Ma'moiselle Couture from my preview posts and now she's back. You can find more outfits whit Ma'moiselle Couture HERE and HERE

     This dress is fabulous. I wouldn't dare to wear it    on a regular bases but it made me feel great during the shoot. You can find this dress HERE, or on Facebook!

    Another special thing about my outfit is this super nice clutch that I have won on a street chic contest by The One Magazine. So I have to thank all of you out there who vote for my outfit in that contest.

   Thank you KK Photography for a crazy photo shoot up in the air!

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Bershka leather jacket, Manolo Blahnik sandals and clutch won on One Magazine street chic contest!

[RO] V-am prezentat vara trecuta creatiile atelierului Ma'moiselle Couture. Asa ca astazi revin cu o rochita care iese putin din zona mea de confort (mi se pare mult mai salbatica decat as indrazni eu sa port vreo data), dar care m-a facut sa ma simt extraordinar in timpul sedintei foto.

     Animal print si pene rosii, o combinatie foarte provocatoare care cu siguranta te scoate din anonimat!

    Mie imi place foarte mult Ma'moiuselle couture deoarece nu ai cum sa te plicisesti de hainele ei, si sunt perfecte daca te trezesti intr-o dimineata cu dorinta de a nu trece neobservata in ziua aceea, de a lasa o impresie puternica cel putin din punct de vedere vizual. Mai multe tinute prezentate de mine gasiti AICI si AICI.

    Rochitele sunt de vanzare in magazinul online sau pe Facebook.

    Inca un element special mie in aceasta tinuta este plicul de piele castigat la concursul Street Chic organizat de Revista The One, daca vreti sa gastigati si voi una similara, inscrieti-va pana la sfarsitul lunii la noul concurs AICI.  Asa ca vreau sa va multumesc tuturor celor care m-ati votat :).

Good luck!

[EN] Somebody once said that good thing happen to good people, but somehow I find it hard to believe it. Most of the time I am a good girl (maybe I have one day/month when I am a little b^%$h) and I have the feeling that a lot of bad things happened to me. At some point in life you risk to get frustrated because people around you talk about how lucky they are and you never, at least, found a dime on the street.

Anyways... I wrote this words so I can always go back to this post and remember how bad I wanted some thing to happen, and who knows, maybe this time I will be lucky and it would happen to me! And if this would come true I have to remember to appreciate it.

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Zara heels!

[RO] O vorba spune ca lucrurile bune se intampla oamenilor buni, dar eu nu sunt intr-u totul de acord. In cea mai mare parte a timpului ma consider un om bun, corect, indulgent si cu toate acestea nu sunt in stare sa gasesc nici macar doi lei pe strada. La un moment dat in viata risti sa devii frustrat deoarece oamenii din  jurul tau vorbesc de cat de norocosi sunt ca li s-a intamplat cutare si cutare lucru si tu nu te poti "lauda" decat cu ghinioanele tale.

In orice caz am scris aceste randuri ca sa ma pot intoarce oricand la aceasta postare si sa-mi aduc aminte de cat de tare imi doeam sa fiu norocoasa de data asta. Si in cazul in care voi fii norocoasa, sa incerc sa apreciez acest lucru asa cum se cuvine.

P.S. Multumesc pentru rochita frumoasa Atelier Ma'moiselle Couture Paulei!

Fill in the dots

[EN] Here we meet again with Ma'moiselle Couture! What she's been up lately? Nothing much... Just wearing pretty dresses and a big smile.

   

   If you like this pretty dress check out Ma'moiselle Couture on Facebook HERE! 

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Pour la Victoire pumps and random bag!

Thank you KK Photography for these lovely pictures!

[RO] Ne intalnim din nou cu Ma'moiselle Couture. Ce a mai facut in ultimul timp? Nu mare lucru, doar s-a impopotonat in rochii dragute accesorizate cu cel mai larg zambet.

    Cat  despre mine, nu am sa va spun nimic nou, toate sunt la fel ca ieri, la fel ca intotdeauna!

    Daca va place rochita aceasta aruncati un ochi pe pagina de Facebook a atelierului Ma'moiselle Couture AICI!

Want some honey, ask a bee!

[EN]  Ma'moiselle Couture is back. I love this dress. It is so playful and joyful. And it is so easy to wear. The best thing about this dress is that it makes my waste look so narrow.

     I have to thank Paula for this beautiful dress and if you like her designs please visit Ma'moiselle Couture designs on Facebook HERE!

    Thank you KK Photography for this beautiful shots!

I was wearing Ma'moiselle Couture dress, Stradivarius sandals and Benvenuti clutch!

[RO] Ma'moiselle Couture s-a intors. Imi place la nebunie rochita aceasta. Este asa de jucausa si iti creaza o dispozitie extraordinara. Si este asa de usor de purtat. Dar cel mai mult imi place la rochita aceasta ca imi face o talie foarte micuta.

    Trebuie sa-i multumesc Paulei pentru rochita aceasta frumoasa, iar daca si voua va plac creatiile ei si vreti sa vedeti mai multe, sau sa le cumparati, vizitati Ma'moiselle Couture pe Facebook AICI!

    Pentru cele care sunteti din Timisoara, puteti vizita boutique-ul ei in Centrul Comercial Kappa!

Ma'moiselle Couture

[EN] It was a late spring day and I was wondering the streets and boutiques of Timisoara. I was passing near a window when something caught my attention... It was this beautiful mid skirt. It was the firs time that I saw that boutique. It hadn't been promoted at all, it was hidden at "the end of the world" but I found there the best clothes in the town. They weren't expensive at all and the designer was a lot of imagination and, I guess, inspiration. Thank you Paula for the deal on this skirt, I love it!

    I promised myself a long time that I'll take the time and write about it on my blog, but unfortunately I couldn't wear this skirt until last week  (due to the weather).

    You can find a lot of great stuff in her boutique, Atelier Ma'moiselle Couture. You can check it out here on Facebook  .

I was wearing Atelier Ma'moiselle Couture skirt, Zara shirt, custom made shoes and Tommy Hilfiger bag!

[RO] Eram pe undeva prin Aprilie si hoinarea fara griji strazile si boutique-urile din Timisoara. Cand, trecand pe langa o vitrina, ceva mi-a atras atentia. Era aceasta fusta minunata. Era prima data cand intram in boutique-ul acesta si mi-a parut rau ca nu aflasem de el pana atunci. Toate lucrurile erau minunate, pline de culoare, textura si fantezie. Suprapuneri interesante si materiale deosebite! Toate creatiile apartinand unei tinere minunate si deosebit de amabile care m-a facut sa ma indragostesc de hainele ei imediat.
 
  Pentru cele care sunteti din Timisoara va recomand sa treceti neaparat pe la magazinul ei cochet din centrul comercial Kappa, si restul puteti vedea lucrusoarele create de ea pe pagina de Facebook a atelierului: Atelier Ma'moiselle Couture .